Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Halbwert
Half-life
Did you mean?
halbwegs [-ˈveːks] ΕΠΊΡΡ
1. halbwegs (einigermaßen):
halbwegs
à peu près
2. halbwegs (nahezu):
halbwegs
pratiquement
Halbwelt ΟΥΣ θηλ χωρίς πλ
Halbwelt
demi-monde αρσ
I. halbfett ΕΠΊΘ
1. halbfett ΤΥΠΟΓΡ:
halbfett
[de]mi-gras(se)
2. halbfett ΜΑΓΕΙΡ:
halbfett
allégé(e)
II. halbfett ΕΠΊΡΡ ΤΥΠΟΓΡ
halbfett
en demi-gras
halbwachπαλαιότ
halbwach → wach 1
wach [vax] ΕΠΊΘ
1. wach:
wach
éveillé(e)
halb wach
à moitié réveillé(e)
in halb wachem Zustand
dans un demi-sommeil
wach werden
se réveiller
wach sein/bleiben
être/rester éveillé(e)
wach liegen (wachliegen)
ne pas dormir
jdn/sich wach halten
maintenir qn/se maintenir éveillé(e)
ich war schon halb wach, als ...
j'étais déjà à moitié réveillé(e) quand ...
2. wach (aufgeweckt) Person:
wach
éveillé(e)
wach Geist, Verstand
vif(-ive)
3. wach (lebendig):
wach halten (Hoffnung)
entretenir
die Erinnerung an etw αιτ wach halten
entretenir le souvenir de qc
das Interesse der Bürger an etw δοτ wach halten
faire de sorte que les citoyens continuent à s'intéresser à qc
Halbwaren ΟΥΣ Pl ΒΙΟΜΗΧ
Halbwaren
produits αρσ πλ demi-finis
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Gelegentlich gerät er in heikle Situationen, wenn er mit Gestalten aus der Halbwelt spielt und diese ausnimmt.
de.wikipedia.org
Halbwelt und Kleinkriminelle bilden oft die Stammgäste.
de.wikipedia.org
Die Personen pflegten Delinquenten, Schelm, Zuhälter, Schönlinge oder Personen der Halbwelt zu sein.
de.wikipedia.org
Der Mordfall spielte sich in der Halbwelt ab; er konnte nicht mit letzter Sicherheit aufgeklärt werden.
de.wikipedia.org
Das Theater bildete den Schmelztiegel für Herren der reichen bzw. adeligen gesellschaftlichen Oberschicht der Großstädte, Damen der Halbwelt und Künstler.
de.wikipedia.org