Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Palankin
to let go
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

weg|las·sen ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ

1. weglassen (auslassen):

etw weglassen
to leave out sth χωριζ

2. weglassen (weggehen lassen):

jdn weglassen
to let sb go

3. weglassen (darauf verzichten):

etw weglassen
not to have sth
etw weglassen
to give sth a miss βρετ οικ
der Arzt riet ihr, das Salz im Essen wegzulassen
the doctor advised her not to have any salt with her meals
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to leave out ⇆ sth facts, scenes
etw weglassen
to leave sth aside [for now]
etw [erst einmal] [weg]lassen
to cut out ⇆ sth
etw weglassen
to drop sth
etw weglassen
Präsens
ichlasseweg
dulässtweg
er/sie/eslässtweg
wirlassenweg
ihrlasstweg
sielassenweg
Präteritum
ichließweg
duließt / τυπικ ließestweg
er/sie/esließweg
wirließenweg
ihrließtweg
sieließenweg
Perfekt
ichhabeweggelassen
duhastweggelassen
er/sie/eshatweggelassen
wirhabenweggelassen
ihrhabtweggelassen
siehabenweggelassen
Plusquamperfekt
ichhatteweggelassen
duhattestweggelassen
er/sie/eshatteweggelassen
wirhattenweggelassen
ihrhattetweggelassen
siehattenweggelassen
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

der Arzt riet ihr, das Salz im Essen wegzulassen
the doctor advised her not to have any salt with her meals

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Auffallend unkonkret ausgeführt oder bewusst weggelassen ist meist das Gesicht der Statuetten.
de.wikipedia.org
Dadurch wird der Sammel-Schritt bei dieser Art von Systemen ganz weggelassen oder extrem kurz gehalten.
de.wikipedia.org
Auch diese Bauform kommt in einer Abwandlung vor, dem Pseudodipteros, dessen innere Säulenstellung weggelassen wurde.
de.wikipedia.org
Das Fahrwerk war verlängert und wies nun sechs Laufrollen pro Seite (drei äußere und drei innere) auf, dafür wurde die Vordergabel weggelassen.
de.wikipedia.org
Die Bugschraube wurde weggelassen und die Decksaufbauten wurden verlängert, um Platz zur Aufnahme von Geräten, Laboren und Wohnräumen zu schaffen.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό