Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Gewinnpotential
preceding
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

vor·her|ge·hen [fo:ɐ̯ˈhe:ɐ̯ge:ən] ΡΉΜΑ αμετάβ +sein ανώμ

etw δοτ vorhergehen
to precede sth

vor·her·ge·hend ΕΠΊΘ

vorhergehend
previous προσδιορ
vorhergehend
preceding
am vorhergehenden Tag
on the previous [or preceding] day
am vorhergehenden Tag
the day before
im vorhergehenden Satz
in the preceding sentence
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
read this line and the one before
lies diese Zeile und die vorhergehende [o. davor]
preceding
vorhergehend
foregoing
vorhergehend
previous
vorhergehend
Präsens
ichgehevorher
dugehstvorher
er/sie/esgehtvorher
wirgehenvorher
ihrgehtvorher
siegehenvorher
Präteritum
ichgingvorher
dugingstvorher
er/sie/esgingvorher
wirgingenvorher
ihrgingtvorher
siegingenvorher
Perfekt
ichbinvorhergegangen
dubistvorhergegangen
er/sie/esistvorhergegangen
wirsindvorhergegangen
ihrseidvorhergegangen
siesindvorhergegangen
Plusquamperfekt
ichwarvorhergegangen
duwarstvorhergegangen
er/sie/eswarvorhergegangen
wirwarenvorhergegangen
ihrwartvorhergegangen
siewarenvorhergegangen
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

etw δοτ vorhergehen
to precede sth
read this line and the one before
lies diese Zeile und die vorhergehende [o. davor]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Zwischen diesen beiden Parallelzyklen scheine in jedem Sonett immer das vorhergehende anzuklingen, indem bald seine Stimmungswerte, bald größere Assoziationen dem einzelnen seinen Platz bestimmten.
de.wikipedia.org
Innerhalb von zwei Sekunden stabilisierte sich die Orkan-Rakete automatisch in die vorhergehende Position und Richtung.
de.wikipedia.org
In ihrem Kern geht es darum, sprachliche Zielstrukturen zu vermitteln, die durch eine vorhergehende Diagnostik als therapie- und entwicklungsrelevant für das Kind erkannt wurden.
de.wikipedia.org
Das war ein bedeutend niedrigerer Vorsprung als vorhergehende Zählungen ergeben hatten.
de.wikipedia.org
Üblicherweise konnte die nächste Stufe nur absolvieren, wer zuvor die vorhergehende Schule erfolgreich absolviert hatte.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Allerdings ist FAT32 nicht mit den Versionen von Windows kompatibel, die OEM Service Release 2 vorhergehen.
[...]
de.mimi.hu
[...]
However, FAT32 is not compatible with versions of Windows, precede the OEM Service Release 2.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Es scheint mir dies sehr wichtig zu sein: nicht nur drei, vier Tage im Blick zu haben, sondern den ganzen Weg, der vorhergeht und dann nachfolgt.
[...]
www.vatican.va
[...]
I think this is very important: not only to see these three or four days, but to see the entire journey that precedes them, as well as the subsequent journey.
[...]
www.vatican.va

Αναζήτηση στο λεξικό