γερμανικά
αγγλικά
| ich | verwünsche |
|---|---|
| du | verwünschst |
| er/sie/es | verwünscht |
| wir | verwünschen |
| ihr | verwünscht |
| sie | verwünschen |
| ich | verwünschte |
|---|---|
| du | verwünschtest |
| er/sie/es | verwünschte |
| wir | verwünschten |
| ihr | verwünschtet |
| sie | verwünschten |
| ich | habe | verwünscht |
|---|---|---|
| du | hast | verwünscht |
| er/sie/es | hat | verwünscht |
| wir | haben | verwünscht |
| ihr | habt | verwünscht |
| sie | haben | verwünscht |
| ich | hatte | verwünscht |
|---|---|---|
| du | hattest | verwünscht |
| er/sie/es | hatte | verwünscht |
| wir | hatten | verwünscht |
| ihr | hattet | verwünscht |
| sie | hatten | verwünscht |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der zweite Band handelt von einem verwunschenen Jugendlichen, der durch einen Zauber als Robbe im Meer leben muss.
de.wikipedia.org Er basiert auf dem Drehbuch der Serie Ferien auf der Kräheninsel sowie dem Spielfilm Der verwunschene Prinz.
de.wikipedia.org Dort hätte eine goldene Wiege gestanden, in welcher eine verwunschene Prinzessin ihr Kind wiegte.
de.wikipedia.org Es entstanden ruhige, grüne Wohnhöfe, deren unregelmäßige Gestaltung und kleinen Durchgänge Menschen mit viel Phantasie an die verwunschenen Altstadtgassen erinnern könnten.
de.wikipedia.org Vom Fürst der Dschinn in eine Glaskugel gesperrt und von ihrer Erzieherin in die Menschenwelt gerettet, gelangten sie in das verwunschene Land der Schlümpfe.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.golf-hotel-montreux.ch Eine verwunschene Insel, auf der Piratenschiff, Rutschen und Hängebrücken zur perfekten Spielwiese unserer kleinen Helden werden.
[...][...]
An enchanted island, a pirate ship, slides, rope bridges - all for perfect games for little heroes!
[...][...]
www.gosautal.net Es beginnt eine Entdeckungsreise in eisige Tiefen, in eine verwunschene, geheimnisvolle Welt.
[...][...]
It starts a journey of discovery into icy depths, in an enchanted, mysterious world.
[...][...]
www.mcg.at In einem verwunschenen Schloss lebt ein Prinz, der einst wegen seiner Unmenschlichkeit von einer Fee in ein Biest verwandelt wurde.
[...][...]
A prince lives in an enchanted castle, who, because of his inhumanity, has been transformed into a beast by a fairy.
[...]Trotz verwunschenem Wald steht Netural mit beiden Beinen im Leben - mit einem in der realen Wel…
[...]All that enchanted forest magic notwithstanding, Netural is firmly rooted in reality - be it ana…
[...][...]
www.voila-reisen.at Zum Abschluss fahren wir nach Vipava, eine verwunschene Gegend mit vielen Quellen.
[...]
Finally, we're going to Vipava, an enchanted area with many sources.