Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

spöttische
to curse somebody/something
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
ver·flu·chen* ΡΉΜΑ μεταβ
jdn/etw verfluchen
to curse sb/sth
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
jdn verfluchen
ein Symbol verfluchen
jdn verfluchen
to sod sb/sth
jdn/etw verfluchen
to curse sb/sth
jdn/etw verfluchen
to fuck sb/sth
jdn/etw verfluchen
to damn sb/sth
jdn/etw verfluchen
Präsens
ichverfluche
duverfluchst
er/sie/esverflucht
wirverfluchen
ihrverflucht
sieverfluchen
Präteritum
ichverfluchte
duverfluchtest
er/sie/esverfluchte
wirverfluchten
ihrverfluchtet
sieverfluchten
Perfekt
ichhabeverflucht
duhastverflucht
er/sie/eshatverflucht
wirhabenverflucht
ihrhabtverflucht
siehabenverflucht
Plusquamperfekt
ichhatteverflucht
duhattestverflucht
er/sie/eshatteverflucht
wirhattenverflucht
ihrhattetverflucht
siehattenverflucht
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Vater erhebt den Arm und verflucht Triboulet.
de.wikipedia.org
Dann wird darüber diskutiert, dass es ein verfluchter Krieg ist, doch steht die Frage, für wen er verflucht ist.
de.wikipedia.org
Sie schmieden das Schwert, verfluchen es aber: Es solle dreimal großes Übel seinem Träger bringen.
de.wikipedia.org
Dieser beschimpft und verflucht ihn zunächst, da er ihn für den Unterschlager seines Vermögens hält.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wurde sie vom in Wut geratenen Drachen verflucht.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Amerikanischer mund Eine große Geldnote spiegelt sich in der Luft Jetzt bin ich eine fette Hauskatze Verfluche meine wehe unverblümte Zunge Beobachte die warmen Giftratten Schlängle mich durch das Zaungitter Küsse Magazinfotos Diese Fischköder hineingeworfen in das Kalte und Reine Blut von Christus Bergströmung Hab ich dich gefunden?
[...]
www.golyr.de
[...]
American mouth Big bill looming Now I’m a fat house cat Cursing my sore blunt tongue Watching the warm poison rats Curl through the wide/white fence cracks Kissing on magazine photos Those fishing lures thrown in the cold and clean Blood of Christ mountain stream Have I found you?
[...]
[...]
Unsere Nachfahren sollen uns eines Tages nicht verfluchen und fürchten, wir hätten sie verraten."
www.materialscience.bayer.com
[...]
We don’t want future generations to curse us and fear that we betrayed them.
[...]
Zwar liefen wir durch übelsten Regen und teilweise böigen Wind, zwar trat mir ständig jemand auf mein Kleid, zwar verfluchte ich die streckenplaner, die das Ganze noch viel weiter als in Hamburg planten, aber Spassig war es trotzdem.
[...]
zoe-delay.de
[...]
While we were walking through worst rain and gusty winds partially, Although I always took someone on my dress, While I cursed the route planner, that the whole thing planned much further than in Hamburg, but it was still fun.
[...]
[...]
Als ich noch jünger war sah ich meinen Vater weinen und den Wind verfluchen er brach sein eigen
[...]
www.golyr.de
[...]
When I was younger I saw my daddy cry and curse at the wind broke his own heart and I watched as
[...]
[...]
Mark Pritchard präsentiert auf »Ghosts EP« seine gesamte Palette und am Ende weiß man nicht, ob man diese Angeberei anbeten oder die Virtuosität verfluchen soll…
[...]
www.hhv-mag.com
[...]
On »Ghosts EP« Mark Pritchard presents his versatility – in the end, it’s hard to decide whether to worship this bragging or curse the virtuosity…
[...]