γερμανικά
αγγλικά
ver·wünscht ΕΠΊΘ
- verwünscht
-
- verwünscht
-
ver·wun·schen [fɛɐ̯ˈvʊndn̩] ΕΠΊΘ
αγγλικά
γερμανικά
| ich | verwünsche |
|---|---|
| du | verwünschst |
| er/sie/es | verwünscht |
| wir | verwünschen |
| ihr | verwünscht |
| sie | verwünschen |
| ich | verwünschte |
|---|---|
| du | verwünschtest |
| er/sie/es | verwünschte |
| wir | verwünschten |
| ihr | verwünschtet |
| sie | verwünschten |
| ich | habe | verwünscht |
|---|---|---|
| du | hast | verwünscht |
| er/sie/es | hat | verwünscht |
| wir | haben | verwünscht |
| ihr | habt | verwünscht |
| sie | haben | verwünscht |
| ich | hatte | verwünscht |
|---|---|---|
| du | hattest | verwünscht |
| er/sie/es | hatte | verwünscht |
| wir | hatten | verwünscht |
| ihr | hattet | verwünscht |
| sie | hatten | verwünscht |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Landschaftspark verzichtet fast vollständig auf die sonst üblichen Sichtachsen und Rasenflächen und vermittelt mit seinem dichten Bewuchs einen verwunschenen Eindruck.
de.wikipedia.org Die nächste Station ist das verwunschene Schloss von Dornröschen.
de.wikipedia.org Dieser Drache war ein verwunschener Mensch, der sieben Jahre in dieser Gestalt leben musste.
de.wikipedia.org Der zweite Band handelt von einem verwunschenen Jugendlichen, der durch einen Zauber als Robbe im Meer leben muss.
de.wikipedia.org Der Butt kann zur Überraschung des Fischers sprechen und bittet ihn, ihn leben zu lassen; er sei ein verwunschener Prinz.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.staatsoper-berlin.de Ihre Schönheit scheint ihr nun verwerflich zu sein; sie entledigt sich ihres Schmuckes, verlangt nach einem Bußgewand und verwünscht den Umstand, das Vergnügen jemals kennengelernt zu haben.
[...][...]
Her beauty now seems reprehensible to her; she puts aside her jewelry, requesting instead to be draped in sackcloth, and curses the fact that she ever came to know pleasure.
[...][...]
www.staatsoper-berlin.de sie entledigt sich ihres Schmuckes, verlangt nach einem Bußgewand und verwünscht den Umstand, das Vergnügen jemals kennengelernt zu haben.
[...][...]
she puts aside her jewelry, requesting instead to be draped in sackcloth, and curses the fact that she ever came to know pleasure.
[...][...]
www.swissfilms.ch Da sie seinem Wunsch nicht nachkommt, verwünscht er sie und flüchtet in eine Traumwelt mit Traummüttern.…
[...][...]
As she doesn’t want to fulfil his dream, he curses her and flees into a dream world with his own dream mothers…
[...][...]
www.hohenstein.de An heißen Tagen verwünschte aber schon so mancher Geschäftsmann diese unbequeme Etikette.
[...][...]
On a hot day, however, quite a few business men will curse this uncomfortable etiquette.
[...]