γερμανικά
αγγλικά
ver·schla·gen*1 ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ
1. verschlagen (nehmen):
2. verschlagen (geraten):
3. verschlagen (verblättern):
| ich | verschlage |
|---|---|
| du | verschlägst |
| er/sie/es | verschlägt |
| wir | verschlagen |
| ihr | verschlagt |
| sie | verschlagen |
| ich | verschlug |
|---|---|
| du | verschlugst |
| er/sie/es | verschlug |
| wir | verschlugen |
| ihr | verschlugt |
| sie | verschlugen |
| ich | habe | verschlagen |
|---|---|---|
| du | hast | verschlagen |
| er/sie/es | hat | verschlagen |
| wir | haben | verschlagen |
| ihr | habt | verschlagen |
| sie | haben | verschlagen |
| ich | hatte | verschlagen |
|---|---|---|
| du | hattest | verschlagen |
| er/sie/es | hatte | verschlagen |
| wir | hatten | verschlagen |
| ihr | hattet | verschlagen |
| sie | hatten | verschlagen |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Er ist hinterhältig, immer etwas verschlagen und meistens skrupellos auf seinen eigenen Vorteil bedacht, dabei zu akrobatischen Kunststücken fähig und Arlecchino intellektuell überlegen.
de.wikipedia.org Vor allem Rucksacktouristen verschlägt es vermehrt an diese Stelle, die sich rund 1.500 Meter von der Hauptstraße entfernt befindet.
de.wikipedia.org Im Kriegsverlauf wandelt sich auch die Darstellungsform dieses Feindes, vom verschlagenen, hinterhältigen Attentäter zur verwahrlosten Person ohne Land.
de.wikipedia.org Eine Fehlfunktion verschlägt ihn jedoch in das Jahr 1916.
de.wikipedia.org Orientalen, Germanen, Menschen aus allen Teilen des Reiches die es hierher verschlagen hatte, darunter auch die ersten ostgermanischen und hunnischen Einwanderer, lebten hier gleichsam als Schicksalsgemeinschaft zusammen.
de.wikipedia.org