γερμανικά
αγγλικά
I. un·sau·ber [ˈʊnzaubɐ] ΕΠΊΘ
1. unsauber (schmutzig):
2. unsauber:
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dieses Merkmal umfasst je eine Schiene, um das Band auf die Spule zu führen und zu verhindern, dass ein unsauberer Wickel entsteht.
de.wikipedia.org Problematisch sind spitze Winkel und geschlossene Formen, da diese zu unsauberer Verheilung tendieren.
de.wikipedia.org Ursprünglich erhob sich an dieser Seite wohl ein Staffelgiebel, wofür die unsauber verarbeiteten Abbruchkanten sprechen.
de.wikipedia.org Grate oder unsaubere Oberflächen werden durch spanende Verfahren wie Drehen oder Schleifen nachbearbeitet.
de.wikipedia.org Sie predigte, das Geld eines Gangsters sei nicht unsauberer als die Millionen Dollars, die ein Mann durch die Arbeit von unterbezahlten Fabrikarbeitern anhäuft.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.vice.com Shane Smith und Eddy Moretti suchem auf dem bulgarischen Schwarzmarkt unsaubere Bomben.
[...][...]
Shane Smith and Eddy Moretti shop for dirty bombs in the Bulgarian black market.
[...][...]
www.freebsd.cz Wir hoffen in Zukunft, Anwendungen zu entwickeln, die in allen Sprachen direkt und ohne unsaubere Änderungen funktionieren.
[...][...]
In the future, we hope to create applications that work in all the languages out-of-the-box without dirty hacks.
[...][...]
www.haage-partner.de Das fuehrt zu einer stark verbesserten Situation fuer die BlizzardPPC-Besitzer, da sie beim Start von WarpUP-Programmen nicht mehr die unsaubere Terminierung der ppc.library durchfuehren muessen.
[...]
This leads to a major improvement of the situation for the BlizzardPPC users, because they don t have to use the dirty termination procedure anymore to launch WarpUP applications.
[...]
www.marcotec-shop.de Es gibt jedoch keine Filter/Folie, um einen unsauberen Lichtkegel präziser zu machen.
[...][...]
However, there are no filter/foil to make a dirty beam precisely.
[...][...]
www.ermitage.ch Dank Ihrer Hilfe ist auch für die Ärmsten unserer Welt Schluss mit der Angst vor unsauberem Wasser!
[...][...]
Thanks to your help, the fear of dirty water is now over for even the poorest in our world!
[...]