γερμανικά
αγγλικά
un·be·stän·dig [ˈʊnbəʃtɛndɪç] ΕΠΊΘ
1. unbeständig ΜΕΤΕΩΡ (nicht beständig):
2. unbeständig (wankelmütig):
3. unbeständig ΟΙΚΟΝ:
αγγλικά
γερμανικά
-
- unbeständiges [o. wechselhaftes] Wetter
-
- unbeständiges [o. launenhaftes] Wetter
-
- unbeständiges [o. unzuverlässiges] Wetter
- changeable weather
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
In reinem Zustand ist er mehrere Wochen unter nur geringem Verlust von aktivem Sauerstoff haltbar, in unreiner Form ist er wesentlich unbeständiger.
de.wikipedia.org Allerdings erwies sich die Mannschaft als zu unbeständig und konnte nicht mehr erreichen, als am vorletzten Spieltag der Saison endgültig den Klassenerhalt zu sichern.
de.wikipedia.org Unter dem Elektronenstrahl ist das Mineral ähnlich unbeständig wie Despujolsit.
de.wikipedia.org Vielfach tritt er aber nur sehr unbeständig auf.
de.wikipedia.org Das Wetter kann aber im Tagesverlauf sehr unbeständig sein und häufig wehen starke Winde, die oft sogar zu heftigen Stürmen anwachsen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.dhmz.htnet.hr Das Tiefdruckgebiet bestimmt unbeständiges Wetter über Adria.
[...][...]
A shallow low is keeping an unsettled weather over the Adriatic.
[...][...]
www.komitee.de Am 27.04.2011 auf Malta verletzt aufgefundene RohrweiheAufgrund der vorherrschendenen Passatwinde in Verbindung mit unbeständigem Wetter ist es in den letzten beiden Tagen zu einem bemerkenswerten Masseneinflug von Wespenbussarden, Weihen und anderen Greifvögeln nach Malta gekommen.
[...]
Marsh Harrier with shotgun injuries recovered by the Maltese Police A remarkable mass fly-in of Honey Buzzards, harriers and other birds of prey took place over the past two days. This was due to prevailing mistral wind in combination with unsettled weather conditions.