γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die unbenützten Steine wurden in zwei Steinhaufen aufgeschlichtet.
de.wikipedia.org Das Stationsgebäude befindet sich an der Eckartsaugasse, es enthält neben einem Stiegenaufgang auch die früher notwendigen und seit den 1990er-Jahren unbenützten Betriebsräume (Kassensaal, Warteraum etc.).
de.wikipedia.org Er stand aber in der Folge jahrzehntelang unbenützt und diente als Parkplatz.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.debian.org Wie stelle ich sicher, dass alte unbenutzte Bibliothekspakete entfernt werden?
[...][...]
How do I make sure old unused library-packages get purged?
[...][...]
www.freebsd.org Laden Sie das neue Abbild in eine unbenutzte Partition eines laufenden NanoBSD Systems.
[...][...]
Upload the new image into an unused partition of a running NanoBSD appliance.
[...][...]
www.itb-kongress.de Cancelon ist ein Plattform wo Unternehmen und Verbraucher stornierte & unbenutzte Hotelreservierungen kaufen und verkaufen können.
[...]
Cancelon is a marketplace where business and users can buy and sell cancelled & unused hotel reservations.
[...]
opensourceecology.de Am Ende dieser Woche fliegt er nach Südafrika wo er beraten werde wie man riesige unbenutzte Flächen entwickeln kann und er sucht gerade nach praktische Lösungen.
[...][...]
At the end of this week he will go to South Africa to suggest how to develop a huge unused land area and he is searching for practical solutions.
[...][...]
www.husten-augen.de Gutschrift erfolgt bei Rückgabe in unbenutztem und originalverpacktem Zustand.
[...][...]
Credit note takes place with return in unused and original condition.
[...]