UNUSED - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

un·used¹ [ʌnˈju:zd] ΕΠΊΘ αμετάβλ

unused: unbenutzt

unused: A a. unbenützt

unused clothes: ungetragen

unused property: ungenutzte [o. leer stehende] Immobilien

to go unused: nicht genutzt werden

to go unused: ungenutzt bleiben

to go unused talent, energy: brach liegen

un·used² [ʌnˈju:st] ΕΠΊΘ κατηγορ (not accustomed)

to be unused to sth: an etw αιτ nicht gewöhnt sein

Καταχώριση OpenDict

unused ΕΠΊΘ

unused (pin, contact, terminal) ΗΛΕΚ: nicht belegt

γερμανικά

αγγλικά

ungebraucht: unused

ungebraucht sein: to be unused

ungebraucht: unused

unbenutzt: unused

unbenutzt: unused

ungenutzt: unused

unverbraucht: unused

unberührt: unused

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

unused property: ungenutzte [o. leer stehende] Immobilien

to go unused: nicht genutzt werden

to go unused: ungenutzt bleiben

to go unused talent, energy: brach liegen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

However, he was an unused substitute in the game.

en.wikipedia.org

From 1813, the theatre closed and became a non-conformist chapel, a school, unused for a period, a church hall and a store for theatrical scenery.

en.wikipedia.org

Their own patents for machines of the most varied kinds went unused.

en.wikipedia.org

Next, an unused area behind the trade-match room was converted into six additional trading areas to accommodate the exponential growth being experienced in late nineties.

en.wikipedia.org

The second type of catch-up provision is limited to unused deferral limits from previous years.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Cancelon is a marketplace where business and users can buy and sell cancelled & unused hotel reservations.

www.itb-kongress.de

[...]

Cancelon ist ein Plattform wo Unternehmen und Verbraucher stornierte & unbenutzte Hotelreservierungen kaufen und verkaufen können.

www.itb-kongress.de

[...]

At the end of this week he will go to South Africa to suggest how to develop a huge unused land area and he is searching for practical solutions.

[...]

opensourceecology.de

[...]

Am Ende dieser Woche fliegt er nach Südafrika wo er beraten werde wie man riesige unbenutzte Flächen entwickeln kann und er sucht gerade nach praktische Lösungen.

[...]

opensourceecology.de

[...]

Credit note takes place with return in unused and original condition.

[...]

www.husten-augen.de

[...]

Gutschrift erfolgt bei Rückgabe in unbenutztem und originalverpacktem Zustand.

[...]

www.husten-augen.de

[...]

If you are unhappy with anything we have sent you, please send it back to us within 14 working days, unused and in the original packaging.

[...]

nevo-spa.com

[...]

Sofern Sie mit dem zugesandten Produkt unzufrieden sind, bitten wir Sie, dieses binnen 14 Arbeitstagen, unbenutzt und in Originalverpackung zurückzugeben.

[...]

nevo-spa.com

[...]

How do I make sure old unused library-packages get purged?

[...]

www.debian.org

[...]

Wie stelle ich sicher, dass alte unbenutzte Bibliothekspakete entfernt werden?

[...]

www.debian.org