Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Eurogeldern
unexposed
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
un·be·lich·tet [ˈʊnbəlɪçtət] ΕΠΊΘ
unbelichtet
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In den Pendentif-Zwickeln der unbelichteten Kuppel über der Vierung finden sich Malereien mit den Darstellungen der vier Evangelisten.
de.wikipedia.org
Mithilfe einer travelling matte (dt.: bewegte Maske) wurden zunächst Teile dieser Projektion abgeschattet, was unbelichtete Stellen im Filmmaterial hinterließ.
de.wikipedia.org
Vor der Entwicklung des Lacks erfolgt wie beim direkten Prozess eine Flutbelichtung, bei der die zunächst unbelichteten Bereiche belichtet und somit löslich werden.
de.wikipedia.org
Mittels warmen Wassers wird das Papier vorsichtig gelöst und dann die unbelichtete Gelatine entfernt, bis auf dem Zylinder ein negatives, gerastertes Gelatinerelief zurückbleibt.
de.wikipedia.org
Das Mausoleum wird jedoch dominiert von einer – durch einen unbelichteten Tambour erhöhten und stark gebauchten – Kuppel mit einer Verkleidung aus weißen Marmorplatten.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Vom unbelichteten Film zur medial gespiegelten Selbstreflexion:
[...]
www.arsenal-berlin.de
[...]
From unexposed film to a medially reflected self-reflection:
[...]
[...]
Je nach Art des Fotolacks werden im Entwicklungsbad die belichteten oder die unbelichteten Regionen ausgewaschen.
[...]
www.cfn.kit.edu
[...]
Depending on the type of photoresist, exposed or unexposed regions are washed off in the development bath.
[...]
[...]
( engl. prime lens ) Bei einer Kamera und anderen optischen Systemen ist das Objektiv die Eintrittsöffnung für das Licht und vollzieht jene Transformation, die das Bild des abzubildenden Elements auf das unbelichtete Filmmaterial, auf einen Sichtschirm oder in das Auge des Betrachters fallen lässt.
[...]
www.vierundzwanzig.de
[...]
With a camera and other optical systems, the lens is the entrance of the camera where light and the culmination of an image is mapped on the unexposed film in the camera.
[...]
[...]
Nachdem die unbelichteten Bereiche herausgelöst wurden, entsteht ein originalgetreues Abbild.
[...]
corporate.zeiss.com
[...]
The unexposed areas are removed, resulting in an image which is true to the original.
[...]
[...]
Dazu wird das belichtete Silber entwickelt und gelöst, das restliche unbelichtete Silber belichtet ( Zwichenbelichten ) und dann erneut entwickelt und schließlich fixiert.
[...]
www.fotoimpex.de
[...]
In order to do this, the exposed silver areas are developed and washed away, and the remaining unexposed silver areas are then exposed ( second exposure ) and once again developed, then finally fixed.
[...]