Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

kanonisches
unbridled
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. un·bän·dig [ˈʊnbɛndɪç] ΕΠΊΘ
1. unbändig (ungestüm):
2. unbändig (heftig):
II. un·bän·dig [ˈʊnbɛndɪç] ΕΠΊΡΡ
1. unbändig (ungestüm):
2. unbändig (überaus):
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
irrepressible anger, joy
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die ihn abschreckenden Folgen des unbändigen Ehrgeizes sieht er allerdings bei einem Fest der am Eisenbahnbau reich gewordenen Bauunternehmer und Ingenieure (Kap.
de.wikipedia.org
Dieses Trauma hat in ihm einen unbändigen Hass auf Frauen im Allgemeinen und auf Prostituierte im Besonderen ausgelöst.
de.wikipedia.org
Zum Verhängnis wird ihm jedoch des Öfteren sein unbändiger Sturkopf.
de.wikipedia.org
Er zeichnet sich durch unbändige Lauffreude aus und hat eine hervorragende Athletik.
de.wikipedia.org
Bereits 1968 wurden sie als in Gefangenschaft sehr unbändig bezeichnet.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Alle Haartypen Belebend fürs Haar Coloriertes Haar das Kind den Mann Feines Haar Fettiges Haar/Kopfhaut Geschädigtes Haar Haar & Haut Haarglättung Handpflege Kräftiges Haar Leichten Halt Lockiges Haar Maximalen Halt mehr Volumen Mittleren Halt Normales Haar Strapaziertes Haar Tier Pflegeserie Trockenes Haar unbändiges Haar
www.hairshop-kopfkunst.de
[...]
All hair types Animal Care Series Animating for the hair coloured hair Curly hair Damaged hair Dry hair Fine hair Greasy hair/scalp Hair and skin hair smoothing Hand care Light hold Maximum hold Middle hold more volume Normal hair Strained hair Strong hair the child the man unruly hair
[...]
Alle Haartypen Belebend fürs Haar Coloriertes Haar das Kind den Mann Feines Haar Fettiges Haar/Kopfhaut Geschädigtes Haar Haar & Haut Haarglättung Handpflege Kräftiges Haar Leichten Halt Lockiges Haar Maximalen Halt mehr Volumen Mittleren Halt Normales Haar Strapaziertes Haar Tier Pflegeserie Trockenes Haar unbändiges Haar
www.hairshop-kopfkunst.de
[...]
All hair types Animal Care Series Animating for the hair coloured hair Curly hair Damaged hair Dry hair Fine hair Greasy hair/scalp Hair and skin hair smoothing Hand care Light hold Maximum hold Middle hold more volume Normal hair Strained hair Strong hair the child the man unruly hair
[...]
"Kunstschulen sind unbändiger als Museen", sagte er.
universes-in-universe.org
[...]
"Art schools are more unruly than museums," he said.
[...]
Alle Haartypen Belebend fürs Haar Coloriertes Haar das Kind den Mann Feines Haar Fettiges Haar / Kopfhaut Geschädigtes Haar Haar & Haut Haarglättung Handpflege Kräftiges Haar Leichten Halt Lockiges Haar Maximalen Halt mehr Volumen Mittleren Halt Normales Haar Strapaziertes Haar Tier Pflegeserie Trockenes Haar unbändiges Haar
www.hairshop-kopfkunst.de
[...]
All hair types Animal Care Series Animating for the hair coloured hair Curly hair Damaged hair Dry hair Fine hair Greasy hair / scalp Hair and skin hair smoothing Hand care Light hold Maximum hold Middle hold more volume Normal hair Strained hair Strong hair the child the man unruly hair
[...]
Die mystische Aura von Anna Aaron, die unbändige Energie von Knackeboul, die akustischen Klangmalereien von Pablopolar, die soulige Stimme von James Gruntz, die von Tausenden mitgesungenen Ohrwürmer von Plüsch oder die berührenden Songs von Bastian Baker sind nur einige der tollen Momente.
[...]
www.livesound.ch
[...]
Be it the mystical aura of Anna Aaron, the boisterous energy of Knackeboul, the acoustical paintings of Pablopolar, the soul voice of James Gruntz, the catchy tunes of Pluesch ( sung along by thousands ) or the touching songs of Bastian Baker - these are only a few of the many fantastic moments there.
[...]