γερμανικά
αγγλικά
| ich | torkle / torkele |
|---|---|
| du | torkelst |
| er/sie/es | torkelt |
| wir | torkeln |
| ihr | torkelt |
| sie | torkeln |
| ich | torkelte |
|---|---|
| du | torkeltest |
| er/sie/es | torkelte |
| wir | torkelten |
| ihr | torkeltet |
| sie | torkelten |
| ich | bin | getorkelt |
|---|---|---|
| du | bist | getorkelt |
| er/sie/es | ist | getorkelt |
| wir | sind | getorkelt |
| ihr | seid | getorkelt |
| sie | sind | getorkelt |
| ich | war | getorkelt |
|---|---|---|
| du | warst | getorkelt |
| er/sie/es | war | getorkelt |
| wir | waren | getorkelt |
| ihr | wart | getorkelt |
| sie | waren | getorkelt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die erste Stufe kam aber nach einem Anflug, bei dem sie stark um die Senkrechte torkelte, schräg auf und zerschellte.
de.wikipedia.org Die dadurch kleinere Reynoldszahl und die unrunde, flächige Form fördert eine stabile Fluglage bei eher laminarer Umströmung, während eher kugelige Luftballons durch mehr Turbulenz stärker torkeln.
de.wikipedia.org Noch heute sehe ich ihn, wie er betrunken durch die Gassen torkelte und schließlich in die aufspritzende Gosse fiel.
de.wikipedia.org Siehst dich bei ihnen stehen und trinken und torkeln (die Erde dreht sich) und im Suff räsonieren, weil man im Suff sein Leben lang Recht hat.
de.wikipedia.org Immer mehr Betrunkene torkelten durch die Straßen der Stadt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
zoe-delay.de Vom Stadtfest auf dem Nollendorfplatz kann man geradezu ins Goya torkeln.
[...][...]
From the town festival on the Nollendorfplatz can almost stagger into Goya.
[...]