Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sédat
Rascally
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. spitz··bisch ΕΠΊΘ
cheeky βρετ
II. spitz··bisch ΕΠΊΡΡ
cheekily βρετ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Mit einem spitzbübischen Lächeln wirft sie sich ihrem geliebten Mourzouk um den Hals.
de.wikipedia.org
Aber auch sie lassen seine Unbekümmertheit, sein spitzbübischer Witz und sein Selbstvertrauen nach einiger Zeit nicht mehr ganz kalt.
de.wikipedia.org
Gepaart mit rheinischer Schlagfertigkeit, Eloquenz, scharfem Verstand und geradezu spitzbübischem Charme ergibt das eine höchst gefährliche Mischung.
de.wikipedia.org
Immer blinzelt der Schalk spitzbübisch aus den großen Augen.
de.wikipedia.org
Gegen Ende der Zwanziger Jahre repräsentierte sie vorbildlich den beliebten spitzbübisch-trotzigen Mädchentyp.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Spitzbübisch Entführer imitieren oft authentischen Service, so dass Sie weiterverwenden würde es während bösartige Aktivitäten ausgeführt wird.
[...]
www.anti-spyware-101.com
[...]
Mischievous hijackers often imitate authentic services so that you would continue using it while malicious activity is performed.
[...]
[...]
Dieser Prozess ist sehr wichtig, SweetIM die als Adware eingestuft ist und dessen spitzbübisch Erfolg hängt von der Fähigkeit, Ihren Desktop mit verschiedenen irreführende Werbung zu überfluten.
[...]
www.anti-spyware-101.com
[...]
This process is highly important to SweetIM which is categorized as adware and whose mischievous success depends on the ability to flood your desktop with various misleading ads.
[...]
[...]
Der heimliche Entführer kann die Browser-Verknüpfung Ziel ändern, und es wiederhergestellt werden kann, nur dann, wenn Sie der spitzbübisch Entführer vom Computer löschen.
[...]
www.anti-spyware-101.com
[...]
The clandestine hijacker can modify the browser shortcut Target, and it can be restored only if you delete the mischievous hijacker from the computer.
[...]
[...]
Sita, einer furchtlosen Gepardin und Mutter von fünf spitzbübischen Neugeborenen; und Fang, einem stolzen Rudelführer, der seine Familie gegen einen rivalisierenden Löwen und seine Söhne verteidigen muss.
www.disney.de
[...]
Sita, a fearless cheetah and single mother of five mischievous newborns; and Fang, a proud leader of the pride who must defend his family from a rival lion and his sons.
[...]
Unnötig zu sagen, wenn Sie nicht Rapid-Searcher.com Search von Ihrem Mozilla Firefox, Google Chrome oder Internet Explorer Browser entfernen, gibt es eine Möglichkeit, dass spitzbübisch Parteien Ihre persönlichen Informationen undicht werden.
[...]
www.anti-spyware-101.com
[...]
Needless to say, if you do not remove Rapid-Searcher.com Search from your Mozilla Firefox, Google Chrome or Internet Explorer browsers, there is a possibility that mischievous parties will leak your personal information.
[...]