γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sein sehnlichster Wunsch, nämlich die italienische Halbinsel unter der Führung des Papstes zu vereinen, blieb unerfüllt.
de.wikipedia.org Sie leidet massiv unter der familiären Situation und wünscht sich nichts sehnlicher, als dass ihre Eltern einen Weg finden miteinander auszukommen.
de.wikipedia.org Beide sind glühende polnische Patrioten, die sich nichts sehnlicher wünschen als ein Ende der preußischen Herrschaft über ihre Heimat.
de.wikipedia.org Ihr sehnlichster Wunsch ist, vor dem Tode mögen die Eltern ihr vergeben.
de.wikipedia.org Sie lehnt alles Männliche ab, verweigert sich der Ehe und wünscht sich nichts sehnlicher als ein Matriarchat.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.seniorennet-hamburg.de Sicher war sie genau so erschöpft wie ich und hatte nur den sehnlichen Wunsch endlich ausruhen zu dürfen.
[...][...]
She was certainly just as exhausted as I was and had the same eager wish as I to be allowed finally to rest.
[...]