PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Sehne des langen Wadenbeinmuskels läuft hier in einer Sehnenscheide, die nur bei bestimmten Fußstellungen in der Furche liegt.
de.wikipedia.org Eine Sehnenscheide () ist eine mit Synovia gefüllte Hülle um eine Sehne.
de.wikipedia.org Ein Sehnenscheidenfibrom ist eine gutartige Anhaftung an einer Sehne oder Sehnenscheide oder in deren Nähe.
de.wikipedia.org Bei Sehnen, die keine Sehnenscheide haben, kann hingegen eine Paratendinitis vorliegen, z. B. an der Achillessehne.
de.wikipedia.org Beide Sehnen werden dabei beim Menschen von einer gemeinsamen Sehnenscheide umhüllt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.lhotka.at Durchtrennung der Sehnenscheide, Ringbandspaltung - ein kleiner chirurgischer Eingriff
[...][...]
Transection of the tendon sheath, split ring band - a minor surgical procedure
[...][...]
www.knieprobleme.at Das sind meist kleine, flüssigkeitgefüllte Zysten, die sich um Sehnen oder Sehnenscheiden bilden können.
[...][...]
These are usually small, fluid-filled cysts that can form around tendons or tendon sheaths.
[...][...]
www.sporthomedic.de Die Sonographie ist ein wichtiges, gut reproduzierbares Diagnostikum zur Beurteilung von Verletzungen oder entzündlichen Prozessen in der Muskulatur, der Sehnen bzw. Sehnenscheiden und der Gelenke ( insbesondere der Band- und Kapselstrukturen ).
[...][...]
Sonography is an important well-reproducible diagnostic measure to assess injuries or inflammatory processes in the musculature, the tendons or tendon sheaths and the joints ( in particular ligament and capsule structures ).
[...][...]
www.lhotka.at Beruht auf einer Verdickung der Sehnenscheide oder Knotenbildung in der Beugesehne, am häufigsten sind Mittel- oder Ringfinger betroffen
[...][...]
Based on a thickening of the tendon sheath or nodule formation in the flexor tendon, most commonly affects the middle or ring finger
[...]