PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Der Sehnerv insgesamt ist von Fortsetzungen der Hirnhäute umhüllt und so auch anatomisch als Teil des Hirns zu erkennen.
de.wikipedia.org Auf Grund einer vorgeburtlichen Hirnschädigung wurde zu Beginn der Pubertät beim Zusammenwachsen der Schädelknochen sein Sehnerv abgequetscht.
de.wikipedia.org Die eigentlichen Sehnerven werden also doppelt vom Licht getroffen.
de.wikipedia.org Die Axone von Ganglienzellen bilden als Nervenfaserschicht die innerste Schicht der Netzhaut und nach Verlassen des Auges den Sehnerv.
de.wikipedia.org So kann zum Beispiel ein Gefäßverschluss in einem den Sehnerv versorgenden Blutgefäß zu einem irreparablen Skotom durch Ausfall von Nervenfaserbündeln führen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
de.mimi.hu Als Uveitis werden entzündliche Veränderungen der Uvea (mittlere Augenhaut oder Tunica media bulbi) sowie angrenzender anderer Teile des Auges wie Kornea (Hornhaut), Sklera (Lederhaut), Glaskörper, Retina (Netzhaut) und Sehnerv bezeichnet.
[...][...]
As uveitis, inflammatory changes of the uvea (middle eye skin or tunica media bulbi) and adjacent other parts of the eye such as cornea (corneal), sclera (sclera), vitreous, retina (retinal) and optic nerve called.
[...][...]
www.sharkproject.org Die Netzhaut ist mit Photorezeptoren, den Stäbchen und Zapfen besetzt, welche Lichtreize registrieren und über den Sehnerv an das Gehirn weiterleiten.
[...][...]
The retina is covered in photoreceptors, the rods and cones, which register light and transmit the information to the brain via the optic nerve.
[...][...]
www.rptc.de Der charakteristischerweise in der Körpertiefe liegende Tumor erhält somit weniger Dosis als Gewebe im Strahlengang „ upstream ” vor ihm, hinter dem Tumor liegende Organe ( z. B. Rückenmark, Sehnerven, Hirnteile ) erhalten immer noch die Dosisschleppe „ downstream ”.
[...][...]
Tumors are typically located deep within the body so they are exposed to a smaller dose of radiation than tissue situated upstream in the path of the beam, and organs located behind the tumor ( such as the spine, optic nerve, and parts of the brain ) always receive the downstream penumbra.
[...][...]
www.sixpackfilm.com 1668 hat Edme Mariotte es versucht und den "blinden Fleck" im Zentrum des Sehfeldes entdeckt, genau an der Stelle, wo der zentrale Sehnerv mit dem Auge verbunden ist.
[...]
In 1668, Edme Mariotte attempted to find out and discovered the "blind spot" in the center of the field of vision, which is the spot at which the central optic nerve is connected to the eye.
[...]
de.mimi.hu Erhöhter Augeninnendruck kann den Sehnerv schädigen (grüner Star).
[...][...]
Increased intraocular pressure can damage the optic nerve (glaucoma).
[...]