PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Durch die Form der Augen bedingt überlappen sich die Sehfelder des oberen und des unteren Abschnitts, wie sich auch an den erkennbaren Pseudopupillen zeigt.
de.wikipedia.org Die Sehfelder des oberen und des unteren Abschnitts überlappen sich und sind durch die Form des Auges bedingt.
de.wikipedia.org Das Sehfeld lässt sich nicht beliebig vergrößern, die am Rand auftretenden Abbildungsfehler und die Abmessungen der Prismen und Okularlinsen setzen eine praktische Grenze.
de.wikipedia.org Ebenso nehmen wir Gegenstände, die in das Sehfeld treten, während wir uns auf ein Objekt konzentrieren, nicht oder nur eingeschränkt wahr.
de.wikipedia.org Es ist etwa das Produkt aus realem Sehfeld und Vergrößerungsfaktor.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.plastische-chirurgie-medienhafen.de Ein vorher eingeschränktes Sehfeld ist dann wieder frei.
[...][...]
The previously limited field of vision is free again.
[...][...]
www.steiner.de Regen, Schnee und Feuchtigkeit verschwinden aus Ihrem Sehfeld.
[...][...]
Rain, snow and moisture disappear from your field of vision.
[...][...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Patienten mit einem halbseitig blinden Sehfeld profitieren davon, Schallreize auf der beeinträchtigten Seite zu hören.
[...][...]
Patients who are blind in one side of their visual field benefit from presentation of sounds on the affected side.
[...][...]
www.galeriestadtpark.at Das Sehfeld erscheint fragmentiert, geteilt, die Kontinuität der „Wirklichkeitsrepräsentation“ durchbrochen.
[...][...]
The visual field seems fragmented, divided, the continuity of the ‘representation of reality’ disrupted.
[...][...]
www.sharkproject.org Allerdings kann der Hai ein Objekt nur in einem kleinen Bereich des Sichtfelds dreidimensional erfassen, wenn es sich im Sehfeld beider Augen befindet.
[...][...]
However, sharks can only see three-dimensionally in a small area of their field of vision, where the visual fields of both eyes overlap.
[...]