γερμανικά
αγγλικά
I. schau·spie·le·risch [ˈʃauʃpi:lərɪʃ] ΕΠΊΘ
- spielerisches/schauspielerisches Können
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Erste schauspielerische Versuche machte sie bereits im Kindergarten.
de.wikipedia.org Die schauspielerische Leistung vor allem Fürmanns wurde aber meist positiv hervorgehoben, ebenso wie die technische Umsetzung.
de.wikipedia.org Beide lobten die Arbeit der Wrestler, die zum Teil auch viel schauspielerisches Talent mitbrachten.
de.wikipedia.org Vornehmlich zeichnete er sich durch seine schauspielerischen Fähigkeiten, als auch das Mitführen einer lebenden Schlange aus.
de.wikipedia.org Der Film sei „[d]ynamisch, aber zurückhaltend inszeniert und schauspielerisch beeindruckend.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.tykwer-online.de Man möge mich nicht falsch verstehen, ich schätze beide als gute Schauspieler, aber die Rollen in Lola laden doch nun wirklich nicht dazu ein, eine große schauspielerische Leistung zu entdecken.
[...]
Do t get me wrong, I think they both are good actors, but their roles in Lola are t exactly an invitation for displaying great acting performances.
[...]
www.tykwer-online.de Man möge mich nicht falsch verstehen, ich schätze beide als gute Schauspieler, aber die Rollen in Lola laden doch nun wirklich nicht dazu ein, eine große schauspielerische Leistung zu entdecken.
[...]
Don't get me wrong, I think they both are good actors, but their roles in Lola aren't exactly an invitation for displaying great acting performances.
[...]
www.cyranos.ch Sie überzeugte in dramatischen Rollen und bewies damit ihre schauspielerische Reife.
[...][...]
She was convincing with dramatic roles and showed her acting maturity.
[...][...]
www.cyranos.ch Der Schauspieler Arthur Bourchier sammelte erste schauspielerische Erfahrungen in Oxford an der " University Drama Society ".
[...]
The actor Arthur Bourchier made his first acting experiences at the University Drama Society in Oxford.
[...]
www.folkwang-uni.de Intensive schauspielerische Grundausbildung (bis zu 16 Wochenstunden) sowie individueller Rollenunterricht zwecks Erarbeitung eines Rollenrepertoires;
[...][...]
Intensive foundation in acting training (up to 16 lessons a week) as well as individual role instruction for the purpose of developing a role repertoire;
[...]