γερμανικά
αγγλικά
| ich | pfähle |
|---|---|
| du | pfählst |
| er/sie/es | pfählt |
| wir | pfählen |
| ihr | pfählt |
| sie | pfählen |
| ich | pfählte |
|---|---|
| du | pfähltest |
| er/sie/es | pfählte |
| wir | pfählten |
| ihr | pfähltet |
| sie | pfählten |
| ich | habe | gepfählt |
|---|---|---|
| du | hast | gepfählt |
| er/sie/es | hat | gepfählt |
| wir | haben | gepfählt |
| ihr | habt | gepfählt |
| sie | haben | gepfählt |
| ich | hatte | gepfählt |
|---|---|---|
| du | hattest | gepfählt |
| er/sie/es | hatte | gepfählt |
| wir | hatten | gepfählt |
| ihr | hattet | gepfählt |
| sie | hatten | gepfählt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Mächte, die er in den vier Pfählen gestaltete, waren ausgesprochen naturalistisch und stammten aus der Zeit zwischen etwa 1775 und 1790.
de.wikipedia.org Der rückwärtige Flügel stammt vermutlich aus den 18. Jahrhundert und ersetzte einen Holzanbau auf Pfählen.
de.wikipedia.org Pfahlbauten (auch Stelzenbauten oder Seeufersiedlung – genannt) sind Holzbauten auf Pfählen an Flüssen, an oder in Seen, in Sümpfen oder am Meer.
de.wikipedia.org Insofern gleicht diese Maßnahme dem Pfählen von vermeintlichen Vampiren.
de.wikipedia.org Man nimmt an, dass es eine kleine Kirche gab, die auf Pfählen über dem Wasserlauf stand und die fortgespült wurde.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.patriciawaller.com Der Hase wurde anhand einer Möhre gepfählt, sein Leidensgenosse mit einer Grabegabel aufgespießt, das Eichhörnchen mit einer Schaufel erschlagen.
[...]
the hare is impaled on a carrot, his companion in misfortune speared with a digging fork, the squirrel clobbered to death with a shovel.