Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
institutioneller Kunde
institutional client

στο λεξικό PONS

Kun·din <-, -nen> ΟΥΣ θηλ

Kundin θηλυκός τύπος: Kunde

Kun·de (Kun·din) <-n, -n> [ˈkʊndə, ˈkʊndɪn] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. Kunde (Käufer):

Kunde (Kun·din)
customer
Kunde (Kun·din) (für Dienstleistungen)
client
langjähriger/treuer/zufriedener Kunde
long-standing/loyal/satisfied customer

2. Kunde μειωτ οικ (Kerl):

Kunde (Kun·din)
customer μειωτ οικ
ein ganz übler Kunde sein
to be a real nasty customer

Kun·de <-, -n> [ˈkʊndə] ΟΥΣ θηλ πλ selten παρωχ τυπικ

Kunde
news + ενικ ρήμα
Kunde
tidings ουσ πλ
jdm eine betrübliche/erfreuliche Kunde bringen
to have some bad/good news for sb
von etw δοτ Kunde erhalten
to receive news about sth
von etw δοτ Kunde geben [o. ablegen]
to bear witness to sth

Kun·de (Kun·din) <-n, -n> [ˈkʊndə, ˈkʊndɪn] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. Kunde (Käufer):

Kunde (Kun·din)
customer
Kunde (Kun·din) (für Dienstleistungen)
client
langjähriger/treuer/zufriedener Kunde
long-standing/loyal/satisfied customer

2. Kunde μειωτ οικ (Kerl):

Kunde (Kun·din)
customer μειωτ οικ
ein ganz übler Kunde sein
to be a real nasty customer

Kun·de <-, -n> [ˈkʊndə] ΟΥΣ θηλ πλ selten παρωχ τυπικ

Kunde
news + ενικ ρήμα
Kunde
tidings ουσ πλ
jdm eine betrübliche/erfreuliche Kunde bringen
to have some bad/good news for sb
von etw δοτ Kunde erhalten
to receive news about sth
von etw δοτ Kunde geben [o. ablegen]
to bear witness to sth

in·sti·tu·ti·o·nell [ɪnstitutsi̯o:ˈnɛl] ΕΠΊΘ τυπικ

institutionell
institutional

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

institutioneller Kunde ΟΥΣ αρσ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

institutioneller Kunde
institutional client
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
institutional client
institutioneller Kunde αρσ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Kundin ΟΥΣ θηλ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Kundin
client
Kundin
customer

institutionell ΕΠΊΘ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

institutionell
institutional

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Gefällt dem Kunden die Ware, behält er sie.
de.wikipedia.org
Wenn ein Kunde eine Sonderkarosserie bestellte, war das übliche Vorgehen, dass der Autohersteller dem Karosseriebauer ein Running Chassis lieferte.
de.wikipedia.org
Im Aktivgeschäft zahlt der Kunde einen Zins auf seine Kreditschuld, der höher ist als der Zins, den die Bank bei Kreditvergabe am Kapitalmarkt erhalten würde.
de.wikipedia.org
Diese Profile sind von allen Mitgliedern der Netzwerkes einsehbar, sodass der Kunde den Kontakt mit dem Sexarbeiter direkt herstellen kann.
de.wikipedia.org
Zusätzliche Fragestellungen lauten: wann ist der Kunde erreichbar, wie können multiple Anfahrten vermieden werden, wie kann die Arbeitslast der Paketboten vermindert werden.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Nur wer das Geschäft seiner Kunden versteht, kann ihren Erfolg fördern.
www.update.com
[...]
Only somebody who understands the customer s business can advance the customer s success.
www.update.com
[...]
Ich weise meine Kundinnen immer auf Beschädigungen hin und wie diese in Zukunft vermieden werden können.
[...]
www.giz.de
[...]
I always inform my customers about any damage and how they can avoid it in future.
[...]
www.giz.de
[...]
Nicht umsonst werden unsere Kunden regelmäßig für ihr professionelles Kundenmanagement ausgezeichnet.
[...]
www.update.com
[...]
It ’ s no accident that our customers regularly receive awards for their professional customer management.
[...]
www.update.com
[...]
Jeder Kunde ist eine Referenz
[...]
www.egokiefer.ch
[...]
Every customer is a reference
[...]
www.egokiefer.ch
[...]
Wichtiger wird zudem die Beziehung zwischen Kunde und Anbieter.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
The relationship between the customer and provider is also becoming more important.
[...]
www.rolandberger.de

Αναζήτηση στο λεξικό