Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Austrieb
high-quality

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

hoch·wer·tig [ˈho:xve:ɐ̯tɪç] ΕΠΊΘ

1. hochwertig (von hoher Qualität):

hochwertig
[of κατηγορ ] high quality
hochwertiger Stahl
high-grade steel

2. hochwertig (von hohem Nährwert):

hochwertig
highly nutritious
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
high quality
hochwertig
high-class product
hochwertig
high-grade
hochwertig
of high/low quality
hochwertig/minderwertig
quality
[qualitativ] hochwertig
upscale
hochwertig
upmarket
hochwertig
this shirt's made of very good quality silk — I should think it is, considering how much it cost
dieses Hemd ist aus hochwertiger Seide — das will ich wohl meinen, wenn man bedenkt, was es gekostet hat

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

hochwertig ΕΠΊΘ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

hochwertig
high quality
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
high quality
hochwertig

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

hochwertiger Stahl
high-grade steel
this shirt's made of very good quality silk — I should think it is, considering how much it cost
dieses Hemd ist aus hochwertiger Seide — das will ich wohl meinen, wenn man bedenkt, was es gekostet hat

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ein qualitativ hochwertiger Fotodruck von Amateur- und Gelegenheitsfotografen findet seither kaum noch statt.
de.wikipedia.org
Letztere ist eine defekte Gedenkglocke, da sie aus Eisen statt hochwertiger Bronze gefertigt wurde.
de.wikipedia.org
Die wichtigsten Anwendungsgebiete von polymermodifizierten Bitumen sind besonders beanspruchte Verkehrsflächen im Straßen- und Flughafenbau und die Herstellung hochwertiger Dach- und Dichtungsbahnen.
de.wikipedia.org
Die Knopfleiste wird beim Hemd und beim Hosenbund als Kennzeichen hochwertiger Verarbeitung angesehen.
de.wikipedia.org
Seit den 1980er Jahren wird für den Druck hochwertiger Publikationen und Grafiken überwiegend ein „alterungsbeständiges Papier“ oder „säurefreies Papier“ verwendet.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Die GreenBox besteht aus hochwertigen Materialien, ist insgesamt sehr liebevoll gestaltet und stellt an sich ein kleines Gesamtkunstwerk dar.
www.teneues.com
[...]
The GreenBox is made of high quality materials and is generally designed with a lot of love!
www.teneues.com
[...]
Die GreenBox besteht aus hochwertigen Materialien, ist insgesamt sehr liebevoll gestaltet und stellt an sich ein kleines Gesamtkunstwerk dar.
www.teneues.com
[...]
The GreenBox is made of high quality materials and is generally designed with a lot of love!
www.teneues.com
[...]
Eröffnung einer zweiten Ausstellungshalle für hochwertige Reisemobile, Gesamtfläche des Unternehmens 12.000 m & sup2;
www.moser-caravaning.de
[...]
Opening up a second exhibition hall for high quality mobile homes, total area of company 12,000 m²
www.moser-caravaning.de
[...]
Eröffnung einer zweiten Ausstellungshalle für hochwertige Reisemobile, Gesamtfläche des Unternehmens 12.000 m²
www.moser-caravaning.de
[...]
Opening up a second exhibition hall for high quality mobile homes, total area of company 12,000 m²
www.moser-caravaning.de
[...]
Ich kann mehr Alternativen ausprobieren und bekomme im Endeffekt hochwertigere Ergebnisse für unsere Kunden.“
www.nvidia.de
[...]
Now that's not a concern, so I can explore more options and ultimately get higher quality results for our clients."
www.nvidia.de

Αναζήτηση στο λεξικό