Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
cartellini
highly individual
Did you mean?
individuell ,
Individualist ,
Individuum ,
Individualität ,
Individualkunde ,
Individualabrede ,
individualisierbar ,
Individualvertrag ,
Individualanspruch ,
ή
Individualsportart
in·di·vi·du·ell [ɪndiviˈdu̯ɛl] ΕΠΊΘ
individuell
individual
Begabungen sind individuell verschieden
people's gifts vary
individuelle Lösungsansätze
individual ways of solving sth
eine individuelle Behandlung
individual treatment
etw individuell gestalten
to give sth one's personal touch
individuelles Eigentum
private property
In·di·vi·du·a·list(in) <-en, -en> [ɪndividu̯aˈlɪst] ΟΥΣ αρσ(θηλ) τυπικ
Individualist(in)
individualist
In·di·vi·du·a·li·tät <-, -en> [ɪndividu̯aliˈtɛ:t] ΟΥΣ θηλ
1. Individualität kein πλ (Persönlichkeit):
Individualität
individuality no πλ
seine Individualität aufgeben
to give up one's individuality
seine Individualität entfalten
to express one's individuality
seine Individualität verlieren
to lose one's individuality
2. Individualität (Persönlichkeitsstruktur):
Individualität
personality
Individualität
individual character
In·di·vi·du·al·kun·de (-kun·din) ΟΥΣ αρσ (θηλ) ΟΙΚΟΝ, ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Individualkunde (-kun·din)
individual client
In·di·vi·du·al·an·spruch <-(e)s, -sprüche> ΟΥΣ αρσ ΝΟΜ
Individualanspruch
personal [or private] claim
In·di·vi·du·al·ab·re·de [ɪndiviˈdu̯a:l-] ΟΥΣ θηλ ΕΜΠΌΡ
Individualabrede
individual agreement
In·di·vi·du·um <-s, Individuen> [ɪndiˈvi:duʊm, πλ ɪndiˈvidu̯ən] ΟΥΣ ουδ a. μειωτ τυπικ
Individuum
individual
ein verdächtiges Individuum
a suspicious individual [or character]
In·di·vi·du·al·ver·trag <-(e)s, -träge> ΟΥΣ αρσ ΝΟΜ
Individualvertrag
contract between individuals
Καταχώριση OpenDict
Individualsportart ΟΥΣ
Individualsportart θηλ
individual sport
Καταχώριση OpenDict
individualisierbar ΕΠΊΘ
diese Programme sind individualisierbar
these programs can be adjusted to your personal needs
Individualverkehr ΔΗΜΟΣΚ, ΠΡΟΤΥΠΟΠ
Individualverkehr
private vehicle traffic
Individualverkehr
private transport
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Es gibt Individuen, deren Vorderflügel stark verdunkelt und deren Hinterflügel grau gefärbt sind, sowie solche, deren Querbinden breiter und sehr dunkel ausgebildet sind.
de.wikipedia.org
Hierzu gehört beispielsweise das angeborene Erkennen bestimmter Merkmale anderer Individuen („Schlüsselreize“).
de.wikipedia.org
Auch die Handschwingen weisen eine solche Bänderung auf, welche im Flug deutlich, bei sitzenden Individuen jedoch nur undeutlich zu erkennen ist.
de.wikipedia.org
Sie leben in Gruppen zusammen, die sich aus mehreren Männchen, vielen Weibchen und dem gemeinsamen Nachwuchs zusammensetzen und zwischen 9 und 80 Individuen umfassen.
de.wikipedia.org
Mehrmals im Jahr pflanzen sich diese Tiere fort; manche Individuen dürften zehnmal im Jahr Nachwuchs haben.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Nicht nur runde oder quadratische Spiegel sind möglich, sondern auch hochindividuelle Außenkonturen.
[...]
www.weule.com
[...]
Not only round or square, but also highly individual outline contours are feasible.
[...]
www.weule.com
[...]
Er verschaffte Knaifel eine solide handwerkliche Grundlage, auf der der junge Komponist seine hochindividuelle Musiksprache entwickeln konnte.
[...]
www.sikorski.de
[...]
He provided Knaifel with solid craftsmanship as a basis on which the composer could develop his highly individual musical language.
[...]
www.sikorski.de
[...]
Angefangen bei einer Hochgeschwindigkeits-Rating-Engine über hochindividuelle Tarifmodelle bis hin zu kunden- und mandantenspezifischen Real Time Billing-Prozessen.
[...]
www.nicetec.de
[...]
The mechanisms used here are highly flexible, starting with a high-speed rating engine, to highly individual pricing models, to customer and user-specific real-time billing processes.
[...]
www.nicetec.de

Αναζήτηση στο λεξικό