Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Game
stepped forward
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

he·ran|tre·ten ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein

1. herantreten (in die Nähe treten):

an jdn/etw herantreten
to come [or go] up to sb/sth

2. herantreten (konfrontieren):

an jdn herantreten
to confront sb

3. herantreten τυπικ (sich wenden an):

[mit etw δοτ] an jdn herantreten
to approach sb [with sth]
sie ist schon mit dieser Bitte an uns herangetreten
she has already approached us with this request
mit einer Bitte an jdn herantreten
to go to [or approach] sb with a request
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to approach sb
an jdn herantreten
approach
Herantreten ουδ
to make an approach to sb
an jdn herantreten
Präsens
ichtreteheran
dutrittstheran
er/sie/estrittheran
wirtretenheran
ihrtretetheran
sietretenheran
Präteritum
ichtratheran
dutratst / tratestheran
er/sie/estratheran
wirtratenheran
ihrtratetheran
sietratenheran
Perfekt
ichbinherangetreten
dubistherangetreten
er/sie/esistherangetreten
wirsindherangetreten
ihrseidherangetreten
siesindherangetreten
Plusquamperfekt
ichwarherangetreten
duwarstherangetreten
er/sie/eswarherangetreten
wirwarenherangetreten
ihrwartherangetreten
siewarenherangetreten
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

mit einer Bitte an jdn herantreten
to go to [or approach] sb with a request
[mit etw δοτ] an jdn herantreten
to approach sb [with sth]
sie ist schon mit dieser Bitte an uns herangetreten
she has already approached us with this request

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ein ebenfalls in dunklem Farbton gemalter Löwe, kompositorisch in den Mittelpunkt des Bildes gestellt, ist herangetreten und beschnuppert mit hellen, erstaunten Augen aufmerksam die Frau, tut ihr aber nichts.
de.wikipedia.org
Bereits zu dieser Zeit waren Offiziere des Reichsmarineamtes an ihn mit dem Vorschlag herangetreten, ein zentrales Büro zur Lenkung der Propaganda im neutralen Ausland aufzubauen.
de.wikipedia.org
Denn wir sehen hier, wie Gott gleich einem menschlichen Baumeister, der Ordnung und Regel gemäß, an die Grundlegung der Welt herangetreten ist.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund sind Polizei und Stadtverwaltung an die Organisatoren herangetreten mit der Bitte, doch noch einen Zug anzumelden.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό