γερμανικά
αγγλικά
| ich | reife | heran |
|---|---|---|
| du | reifst | heran |
| er/sie/es | reift | heran |
| wir | reifen | heran |
| ihr | reift | heran |
| sie | reifen | heran |
| ich | reifte | heran |
|---|---|---|
| du | reiftest | heran |
| er/sie/es | reifte | heran |
| wir | reiften | heran |
| ihr | reiftet | heran |
| sie | reiften | heran |
| ich | bin | herangereift |
|---|---|---|
| du | bist | herangereift |
| er/sie/es | ist | herangereift |
| wir | sind | herangereift |
| ihr | seid | herangereift |
| sie | sind | herangereift |
| ich | war | herangereift |
|---|---|---|
| du | warst | herangereift |
| er/sie/es | war | herangereift |
| wir | waren | herangereift |
| ihr | wart | herangereift |
| sie | waren | herangereift |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Als Basidiomata oder Basidiokarpien werden die Fruchtkörper (Ständerpilze) und Fruchtlager (Rost- und Brandpilze) bezeichnet, in oder an denen die Basidien heranreifen.
de.wikipedia.org Im Sterben speit dieser ein Ei aus, in dem sein Sohn heranreifen soll, um ihn zu rächen.
de.wikipedia.org Dazu ist es notwendig, zunächst zu einem verkehrskompetenten Fußgänger heranzureifen, bevor die schwierigere Aufgabe der Verkehrsteilnahme als Radfahrer oder gar als Kraftfahrzeugführer angegangen wird.
de.wikipedia.org Nach der Begattung warten die Weibchen regungslos darauf, dass in ihren Ovarien die Eier heranreifen.
de.wikipedia.org Die länglich-keuligen Basidien messen 25–60 × 3–5 µm und bilden jeweils vier Sterigmen aus, an denen später die Sporen heranreifen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.bergfex.at Und wenn im Sommer der Weizen gleich dem Gold glänzt, wechseln auf den Plateaus in der feurigen Wärme die grünen Wiesen ihr Gewand in eine lebendigen rosa Welt, der Pfirsich reift heran.
[...][...]
And when in the summer of wheat equal shines gold, switch to the plateaus in the fiery heat of green meadows her robe in a vivid pink world, the peach ripens.
[...][...]
www.mosel-ferienland.de Hier wird geerntet, was durch das Zusammenspiel von des „ Winzers Schweiß ” und Natur ( genügend Regen und Sonnenschein ) zu einem hervorragenden Naturprodukt herangereift ist.
[...]
After this the harvest can ripen because of nature s teamwork ( enough sunshine and rain ) till an outstanding product of nature: wine.