Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
sélec
sighted
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
sich·ten [ˈzɪçtn̩] ΡΉΜΑ μεταβ
1. sichten (ausmachen):
etw sichten
to sight sth
die Küste/einen Eisberg sichten
to sight the coast/an iceberg
Wild sichten
to spot game
jdn sichten
to spot sb οικ
2. sichten (durchsehen):
etw sichten
to look through sth
die Akten sichten
to look through [or inspect] the files
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
dolphins observed on the East coast of the United States!
Delfine an Amerikas Ostküste gesichtet!
sighting
Sichten ουδ
at the first sighting of land
als zum ersten Mal Land gesichtet wurde
to comb a book
ein Buch sichten
to winnow sth
etw sichten τυπικ
landfall (sighting)
Sichten ουδ von Land
to sight land/a criminal
Land/einen Kriminellen sichten
to sight land
Land sichten
Präsens
ichsichte
dusichtest
er/sie/essichtet
wirsichten
ihrsichtet
siesichten
Präteritum
ichsichtete
dusichtetest
er/sie/essichtete
wirsichteten
ihrsichtetet
siesichteten
Perfekt
ichhabegesichtet
duhastgesichtet
er/sie/eshatgesichtet
wirhabengesichtet
ihrhabtgesichtet
siehabengesichtet
Plusquamperfekt
ichhattegesichtet
duhattestgesichtet
er/sie/eshattegesichtet
wirhattengesichtet
ihrhattetgesichtet
siehattengesichtet
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
die Küste/einen Eisberg sichten
to sight the coast/an iceberg
Wild sichten
to spot game
die Akten sichten
to look through [or inspect] the files
landfall (sighting)
Sichten ουδ von Land
at the first sighting of land
als zum ersten Mal Land gesichtet wurde
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Als eines Morgens in ihrem Feld ein mystischer Kornkreis gesichtet wird, sieht Sarah eine Chance endlich einmal Geld zu verdienen.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
One morning when a mysterious crop circle is sighted in their field, Sarah sees this as her chance to finally earn some money.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Am Buffet gesichtet wurden auch eine Vielzahl an Sportlern, die mit ihrer Anwesenheit die Sinnhaftigkeit zwischen Sport und Jugend demonstrieren wollten, dazu zählten:
www.alpine.at
[...]
A number of athletes were sighted at the buffet, demonstrating the importance of sports for children, including:
www.alpine.at
[...]
Die Ameisenbären und die Harpyie nicht in den letzten Jahren gesichtet worden und wird vermutet, dass in der Region ausgestorben wurden .
[...]
www.intercoined.com
[...]
The giant anteater and the Harpy eagle have not been sighted in recent years and are presumed extinct in the region.
[...]
www.intercoined.com
[...]
Die Delphine, die hier gesichtet werden, gehören zu den Heaviside-Delphinen (endemisch in diesem Gebiet) und zu den großen Tümmlern.
[...]
www.africa-adventure.org
[...]
Dolphins sighted are the Heavyside (endemic to this area) and Bottlenose.
[...]
www.africa-adventure.org
[...]
In den vergangenen zwei Jahren wurden immer mehr Schweinswale in der Elbe gesichtet – trotz der vielen Schiffe und des Lärms.
[...]
www.uni-hamburg.de
[...]
In the last two years, more and more harbor porpoises have been sighted in the Elbe, despite heavy ship traffic and noise.
[...]
www.uni-hamburg.de

Αναζήτηση στο λεξικό