στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
er·neu·er·bar ΕΠΊΘ
1. erneuerbar (sich erneuern lassend):
- erneuerbar
-
- erneuerbar
-
2. erneuerbar (regenerativ):
αγγλικά
γερμανικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
erneuerbar ΕΠΊΘ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- erneuerbar (Ressourcen)
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- erneuerbar
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Mit dieser Begründung spielen erneuerbare Energien in der kommunalen Energiepolitik eine zunehmend große Rolle und werden von der Lokalpolitik häufig gefördert.
de.wikipedia.org Diese Frage betrifft aber nicht nur konventionelle, sondern auch Anlagen auf Basis erneuerbarer Energien, wie beispielsweise Biogasanlagen.
de.wikipedia.org Besonderer Fokus liegt hierbei auf Fernwärmesystemen der vierten Generation, die speziell auf die Anforderungen eines erneuerbaren Energiesystems ausgelegt sind.
de.wikipedia.org Durch den Netzausbau lässt sich somit die Einspeisung von erneuerbaren Energien verstetigen und damit der Speicherbedarf bzw. der Bedarf an Regel- und Ausgleichsenergie deutlich senken.
de.wikipedia.org Der Wald bietet Grundlage für Jagd und das Sammeln von Pilzen, wird aber auch für Produktion erneuerbarer Energie durch Biomasse eingesetzt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de Die deutsche Zusammenarbeit für nachhaltige Entwicklung unterstützt ihre brasilianischen Partner bei der Erschließung neuer Formen der Nutzung erneuerbarer Energien sowie bei der Förderung von Energieeffizienz, vor allem in der Industrie und bei Gebäuden.
[...][...]
Germany’s cooperation with Brazil in the field of sustainable development is helping the Brazilian partners to develop new ways of using renewable energies and to promote energy efficiency, particularly in industry and buildings.
[...][...]
www.giz.de Die GIZ unterstützt Griechenland bei seinen umfassenden Reformen auf den Gebieten erneuerbare Energien, Gesundheit und Verwaltungsreform.
[...][...]
GIZ is supporting Greece in its wide-ranging reforms in the areas of renewable energy, health and administrative reform.
[...][...]
www.giz.de Mit dem Ausbau erneuerbarer Energien und höherer Energieeffizienz kann Marokko seine Abhängigkeit vom Import fossiler Energieträger überwinden.
[...][...]
By promoting the use of renewable energies and improving energy efficiency, Morocco can overcome its dependence on the import of fossil fuel.
[...][...]
www.giz.de Der Ausbau der Stromversorgung im ländlichen Raum durch erneuerbare Energien ist ein wichtiger Beitrag zur nachhaltigen Entwicklung Madagaskars.
[...][...]
Developing the energy supply in rural areas with renewable energies is an important contribution to Madagascar’s sustainable development.
[...][...]
www.giz.de Das Programm unterstützt die Regierungen der zentralamerikanischen Länder dabei, die großen Potenziale bei den erneuerbaren Energien und bei der Energieeinsparung zu nutzen.
[...][...]
This programme is supporting the governments of Central American countries to exploit their great potential for renewable energies and for energy saving measures.
[...]