Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Spiderman
narrowed

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

ein|schnü·ren ΡΉΜΑ μεταβ

1. einschnüren (zusammenbinden):

etw einschnüren
to tie sth up

2. einschnüren (einengen):

jdn einschnüren
to constrict sb
jdm etw einschnüren
to constrict sb's sth
jdm den Hals einschnüren
to choke [or strangle] sb
der Gürtel schnürte ihr die Taille ein
the belt pulled in her waist tightly
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to constrict sth (squeeze)
etw einschnüren
constriction (squeezing)
Einschnüren ουδ
to bind one's feet
seine Füße einschnüren

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

narrowed
eingeschnürt
Präsens
ichschnüreein
duschnürstein
er/sie/esschnürtein
wirschnürenein
ihrschnürtein
sieschnürenein
Präteritum
ichschnürteein
duschnürtestein
er/sie/esschnürteein
wirschnürtenein
ihrschnürtetein
sieschnürtenein
Perfekt
ichhabeeingeschnürt
duhasteingeschnürt
er/sie/eshateingeschnürt
wirhabeneingeschnürt
ihrhabteingeschnürt
siehabeneingeschnürt
Plusquamperfekt
ichhatteeingeschnürt
duhattesteingeschnürt
er/sie/eshatteeingeschnürt
wirhatteneingeschnürt
ihrhatteteingeschnürt
siehatteneingeschnürt
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

jdm den Hals einschnüren
to choke [or strangle] sb

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Den Übergang zum Langhaus bildet ein barocker, eingeschnürter, rundbogiger Fronbogen.
de.wikipedia.org
Der Chor wird durch einen eingeschnürten und profilierten, spitzbogigen Fronbogen vom Langhaus getrennt.
de.wikipedia.org
Die Kronröhre der männlichen Blüten ist becherförmig, etwas eingeschnürt und mit pfriemförmigen bis lanzettlichen Zipfeln versehen.
de.wikipedia.org
Die letzte Windung ist leicht eingeschnürt, gewöhnlich mit einer leichten Kante in der Verlängerung der Naht.
de.wikipedia.org
Darüber ist sie plötzlich zu einer weißen, grün gestreiften Röhre mit einem Durchmesser von 3 bis 4 Millimeter eingeschnürt.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Die Chromosomen verdoppeln sich, ordnen sich paarweise an, weichen auseinander, die Zelle schnürt sich ein.
[...]
de.mimi.hu
[...]
The chromosomes are doubled, arrange themselves in pairs, soft apart, the cell constricts itself.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Beim Plasmaschweißen schnürt eine gekühlte Gasdüse den Lichtbogen ein.
[...]
www.fronius.com
[...]
In plasma welding, the arc is constricted by a cooled gas nozzle.
[...]
www.fronius.com
[...]
Die Chromosomen verdoppeln sich, ordnen sich paarweise an, weichen auseinander, die Zelle schnürt sich ein.
[...]
de.mimi.hu
[...]
The chromosomes are doubled, arrange themselves in pairs, soft apart, the cell constricts itself.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Beim Plasmaschweißen schnürt eine gekühlte Gasdüse den Lichtbogen ein.
[...]
www.fronius.com
[...]
In plasma welding, the arc is constricted by a cooled gas nozzle.
[...]
www.fronius.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "eingeschnürt" σε άλλες γλώσσες

"eingeschnürt" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία