γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
| ich | spüle | aus |
|---|---|---|
| du | spülst | aus |
| er/sie/es | spült | aus |
| wir | spülen | aus |
| ihr | spült | aus |
| sie | spülen | aus |
| ich | spülte | aus |
|---|---|---|
| du | spültest | aus |
| er/sie/es | spülte | aus |
| wir | spülten | aus |
| ihr | spültet | aus |
| sie | spülten | aus |
| ich | habe | ausgespült |
|---|---|---|
| du | hast | ausgespült |
| er/sie/es | hat | ausgespült |
| wir | haben | ausgespült |
| ihr | habt | ausgespült |
| sie | haben | ausgespült |
| ich | hatte | ausgespült |
|---|---|---|
| du | hattest | ausgespült |
| er/sie/es | hatte | ausgespült |
| wir | hatten | ausgespült |
| ihr | hattet | ausgespült |
| sie | hatten | ausgespült |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Das Fixiermittel wird als Schaum oder Flüssigkeit aufgegeben und nach einer Einwirkzeit von 10 Minuten mit Wasser ausgespült.
de.wikipedia.org Sie werden mit Wasser ausgespült und können zur Erdölspeicherung genutzt werden.
de.wikipedia.org Die Höhle dürfte ursprünglich durch den damals noch höher fliessenden Hinterrhein ausgespült worden sein.
de.wikipedia.org Deshalb sollte diese Anwendung immer vor einer Mahlzeit erfolgen oder der Mund anschließend gut ausgespült werden.
de.wikipedia.org Kommt die Urinflasche mehrmals täglich zum Einsatz, ist das bloße tageweise Ausspülen mit warmem Wasser wohl ausreichend.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.lavera.de Nicht ausspülen und das Haar wie gewohnt frisieren.
[...][...]
Do not rinse out, but simply style the hair as usual.
[...][...]
www.alpecin.de Alpecin-Coffein dringt ein, obwohl das Shampoo ausgespült wird.
[...][...]
Alpecin Caffeine penetrates even though the shampoo is rinsed out.
[...][...]
www.bio-naturkosmetikshop.de Nach der Haarwäsche können einige Tropfen in die feuchten Haare eingearbeitet und nach etwa einer Minute ausgespült werden, um Haare und Kopfhaut zu kräftigen.
[...][...]
After shampooing, a few drops can be used in the be incorporated damp hair and rinsed out after about a minute, hair and Scalp to strengthen.
[...][...]
www.stm.at Das verbrauchte Abrasiv wird mit dem automatischen Abrasiv Spülsystem aus dem Schneidbecken ausgespült.
[...][...]
The consumed abrasive is rinsed out of the cutting tank by the automatic abrasive cleaning system.
[...][...]
www.k-online.de Diese Rohstoffe sind fest in die Dichtungsmatrix einzubinden, dass sie nicht ausgespült werden können.
[...][...]
These raw materials must be firmly integrated in the sealing matrix so that they cannot be rinsed out.
[...]