Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
gasdotti
Obscene
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
an·züg·lich [ˈantsy:klɪç] ΕΠΊΘ
1. anzüglich (schlüpfrig):
anzüglich
insinuating
anzüglich
suggestive
anzüglich
lewd
ich verbitte mir diese anzüglichen Bemerkungen!
I won't stand for such insinuating [or suggestive] remarks!
2. anzüglich (zudringlich):
anzüglich
personal
anzüglich
pushy οικ
anzüglich sein/werden
to get personal
anzüglich sein/werden
to make advances
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
leer
anzügliches Grinsen
lewdly
anzüglich
leering
anzüglich
pruriently
anzüglich
suggestively
anzüglich
salacious comment
anzüglich
fruity
anzüglich
suggestive
anzüglich
lewd ballad, comments
anzüglich
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Seine Vocals schließlich würzen den ganzen Abend, witzige, oft anzügliche Nummern, mimisch voll ausgespielt.
[...]
www.kultur-frankfurt.de
[...]
His vocals spice the evening, very often suggestive numbers with mimic in full.
[...]
www.kultur-frankfurt.de
[...]
Ist sie beispielsweise gerade im Bassy, dann ist sie anzüglich und ein kleinwenig dreckig ist sie in einem Ballsaal, ist sie deutlich gesetzter und vornehmer.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Is it, for example, just in the Bassy, then it is suggestive and a little dirty she is in a ballroom, it is clearly set and distinguished.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Niemals auf Nachrichten antworten, die anzüglich, anstößig, aggressiv oder bedrohlich sind oder bei denen man sich unwohl fühlt.
[...]
www.stardoll.com
[...]
Never respond to messages that are suggestive, obscene, belligerent, threatening, or make you feel uncomfortable.
[...]
www.stardoll.com
[...]
anzügliche Bemerkungen über Figur und sexuelles Verhalten im Privatleben
[...]
www.respekt.ethz.ch
[...]
suggestive comments about someone’s figure or private sexual behaviour
[...]
www.respekt.ethz.ch
[...]
Unterlassen Sie es insbesondere, gesetzwidrige, beleidigende, verleumdende, obszöne, pornografische, anstößige, anzügliche, belästigende, bedrohliche, verletzende, in die Privatsphäre eindringende oder gegen öffentliche Rechte verstoßende, ausfällige, provozierende oder anderweitig verwerfliche oder verletzende Beiträge zu veröffentlichen.
[...]
community.f-secure.com
[...]
In particular, please refrain from posting anything unlawful, libelous, defamatory, obscene, pornographic, indecent, lewd, harassing, threatening, harmful, invasive of privacy or publicity rights, abusive, inflammatory or otherwise objectionable or injurious to third parties.
[...]
community.f-secure.com

Αναζήτηση στο λεξικό