VERPACKUNGSART - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

I. ver·pa·ckungs·arm ΕΠΊΘ ΕΜΠΌΡ

verpackungsarm Produkt, Produktion

minimum-packaging προσδιορ

II. ver·pa·ckungs·arm ΕΠΊΡΡ ΕΜΠΌΡ

verpackungsarm

in/with minimum packaging

Waren verpackungsarm ausstatten/in den Handel bringen

to produce/trade in goods with the minimum of packaging

Ex-und-Hopp-Ver·pa·ckung ΟΥΣ θηλ οικ

Ex-und-Hopp-Verpackung

throwaway [or disposable] packaging

Ver·pa·ckungs·steu·er <-, -n> ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Verpackungssteuer

tax on packaging

Verpackungssteuer

packaging tax

Ver·pa·ckungs·scha·den <-s, -schäden> ΟΥΣ αρσ ΕΜΠΌΡ

Verpackungsschaden

packaging damage

Ver·pa·ckungs·in·dust·rie <-, -n> ΟΥΣ θηλ

Verpackungsindustrie

packaging industry

Ver·pa·ckungs·ge·wicht <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ ουδ kein πλ ΕΜΠΌΡ

Verpackungsgewicht

tare [weight]

Ver·pa·ckungs·ma·te·ri·al <-s, -ien> ΟΥΣ ουδ

Verpackungsmaterial

packaging no άρθ, no πλ [material]

Ver·pa·ckungs·kos·ten ΟΥΣ πλ ΕΜΠΌΡ

Verpackungskosten

packaging charges

Ver·pa·ckungs·müll <-s, ohne pl> ΟΥΣ αρσ

Verpackungsmüll

waste [or superfluous] packaging

Ver·pa·ckungs·fa·brik ΟΥΣ θηλ

Verpackungsfabrik

packaging factory

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Deckungsart ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Deckungsart

type of collateral

Sicherungsart ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Sicherungsart

hedging type

Finanzierungsart ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Finanzierungsart

method of financing

Finanzierungsart

type of financing

Absicherungsart ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Absicherungsart

hedging type

Zahlungsart ΟΥΣ θηλ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

Zahlungsart

payment type

Ausführungsart ΟΥΣ θηλ ΑΚΊΝ

Ausführungsart (im Baugewerbe)

manner of execution

Lieferungsart ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Lieferungsart

type of delivery

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Vorfinanzierung ist im Bankwesen die Bezeichnung für eine meist kurzfristig angelegte Finanzierungsart, die zu einem Zeitpunkt erfolgt, an dem die endgültige Finanzierung noch nicht sichergestellt ist.

de.wikipedia.org

Kriterien für die Auswahl sind unter anderem das persönliche Engagement, die zeitgemäße Nutzung historischer Gebäude, Finanzierungsart und denkmalpflegerische Gesamtqualität sowie die Möglichkeit des barrierefreien Zugangs zu den sanierten Objekten.

de.wikipedia.org

Neben dieser Finanzierungsart steht den Kunden auch für einen Gebrauchtwagen das Leasing zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Der Unternehmensfinanzierung stehen zur Durchführung ihrer Aufgaben verschiedene Finanzierungsarten, Finanzierungsinstrumente und Finanzierungsquellen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Zwischenfinanzierung ist im Bankwesen die Bezeichnung für eine meist kurzfristig angelegte Finanzierungsart, die zu einem Zeitpunkt erfolgt, an dem die endgültige Finanzierung bereits sichergestellt ist.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Durch diese Verpackungsart wird Lagerung und Inventur erleichtert :

www.patchsee.com

This packaging is designed to facilitate storage and stock control :

www.patchsee.com

Die Verpackungsmaschine passt auch vom Konzept her zu dieser Verpackungsart.

www.strubl.de

This packaging machine is designed to be an optimal fit for this type of packaging.

www.strubl.de

Unsere Mindestmengen für individuelle Private Label Rezepturen sind stark abhängig von der gewünschten Produkt- und Verpackungsart – bitte sprechen Sie uns an für ein Angebot!

www.schoppe-schultz.de

Our minimum quantities for individual private label formulations are highly dependent on the respective type of product and packaging.Please ask for a quote!

www.schoppe-schultz.de