γερμανικά
αγγλικά
ver·lie·ben* ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
αγγλικά
γερμανικά
| ich | verliebe | mich |
|---|---|---|
| du | verliebst | dich |
| er/sie/es | verliebt | sich |
| wir | verlieben | uns |
| ihr | verliebt | euch |
| sie | verlieben | sich |
| ich | verliebte | mich |
|---|---|---|
| du | verliebtest | dich |
| er/sie/es | verliebte | sich |
| wir | verliebten | uns |
| ihr | verliebtet | euch |
| sie | verliebten | sich |
| ich | habe | mich | verliebt |
|---|---|---|---|
| du | hast | dich | verliebt |
| er/sie/es | hat | sich | verliebt |
| wir | haben | uns | verliebt |
| ihr | habt | euch | verliebt |
| sie | haben | sich | verliebt |
| ich | hatte | mich | verliebt |
|---|---|---|---|
| du | hattest | dich | verliebt |
| er/sie/es | hatte | sich | verliebt |
| wir | hatten | uns | verliebt |
| ihr | hattet | euch | verliebt |
| sie | hatten | sich | verliebt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Er verliebt sich in die die Stadt besuchende Bérénice, obwohl er sie zuerst „schlichtweg hässlich“ findet.
de.wikipedia.org Doch die beiden haben sich tatsächlich ineinander verliebt.
de.wikipedia.org Und so weckt er ihr Interesse und sie verliebt sich in ihn.
de.wikipedia.org Er spielt dort Golf und verliebt sich in die Frau eines anderen Clubmitglieds.
de.wikipedia.org Eines Tages verliebte er sich in eine junge Frau, die bald von ihm schwanger wurde.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.humboldt-innovation.de Mithilfe dieser neuartigen Methodik und durch die Zusammenarbeit interdisziplinärer Teams können Unternehmen so Produkte und Dienstleistungen schaffen, in die sich Kunden verlieben werden!
[...][...]
Using this novel methodology and through the collaboration of interdisciplinary teams, companies can create products and services in which customers will fall in love!
[...][...]
typotalks.com 2005 stolperte er auf einem Flohmarkt über seine erste Polaroid-Kamera, verliebte sich in diese und beschloss, sich künftig ausschließlich der analogen Sofortbildfotografie zu widmen.
[...][...]
At a flea market in 2005 he stumbled across his first Polaroid camera, fell in love with it and decided, in future, to dedicate himself solely to analogue instant photography.
[...][...]
kinomusorka.ru Gong Li, Chang Chen in Hongkong, 1963. Taylor Young Chung verliebt sich in einer verführerischen Kurtisane Hua in der ersten Sitzung, wenn die neuen Triebe ihres Körpers Messungen.Viele Jahre später, bleibt Chang getreu seiner unerwiderten Liebe, auch wenn im Leben von Hua Zeiten hart sind.
[...][...]
Gong Li, Chang Chen in Hong Kong, 1963. Taylor Young Chung falls in love with a seductive courtesan Hua at the first meeting, when the new shoots of her body measurements.Many years later, Chang remains true to his unrequited love, even when in the life of Hua times are tough.
[...][...]
www.artfilm.ch Tarte aux pommes Isabelle Favez (2006, 10 ') Eine Bäckerin verliebt sich in den Metzger, aber der Hund des Jägers bringt ihre Pläne durcheinander.
[...]
Tarte aux pommes Isabelle Favez (2006, 10 ') A baker falls in love with the butcher, but the hunter s dog muddles her plans.
[...]
reisepassfuer.iberostar.com In diesem Moment wirst du dich bereits in dieses exzellente karibische Getränk verliebt haben, das laut Experten nirgends so gut hergestellt wird wie in der Dominikanischen Republik.
[...][...]
After this you are sure to have fallen in love with this excellent Caribbean drink which, according to experts, is produced better in the Dominican Republic than anywhere else in the world.
[...]