Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
hydraulische
Uninjured
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
un·ver·letzt [ˈʊnfɛɐ̯lɛtst] ΕΠΊΘ
unverletzt
uninjured
unverletzt
unhurt
unverletzt Körperteil
undamaged
ich kann Ihnen zu Ihrer Beruhigung versichern, dass Ihr Kind unverletzt ist
I can reassure you that your child is unharmed
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
uninjured
unverletzt
to escape uninjured
unverletzt bleiben
the uninjured pl
die Unverletzten
unhurt
unverletzt
unwounded
unverletzt
unscathed
unverletzt
to escape unscathed
unverletzt davonkommen
unmarked people
unverletzt
to walk away from an accident
einen Unfall unverletzt überstehen
to escape unhurt
unverletzt bleiben
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
ich kann Ihnen zu Ihrer Beruhigung versichern, dass Ihr Kind unverletzt ist
I can reassure you that your child is unharmed
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sie blieben, obwohl nur wenige Meter vom Absturzort entfernt, unverletzt.
de.wikipedia.org
Allerdings kommen sie unverletzt unten an und treffen einen Wissenschaftler, der ihnen Informationen über die Insel gibt.
de.wikipedia.org
Er warf sich zu Boden und blieb so unverletzt.
de.wikipedia.org
Der Pilot konnte die beschädigte Maschine wassern und wurde unverletzt von einem anderen Schiff, das in der Nähe kreuzte, aufgenommen.
de.wikipedia.org
Der Pilot blieb unverletzt, aber eine Reparatur des Flugzeuges war nicht mehr möglich.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
In der warmen Jahreszeit findet man Fliegeneier und -maden in Wunden, aber auch in den Körperöffnungen ( Ohren, Mund, After etc. ) unverletzter, jedoch kranker und schwacher Tiere.
[...]
www.pro-igel.de
[...]
In the summer months, you will find fly eggs and maggots in wounds, and also in the body orifices ( ears, mouth, anus etc ) of uninjured but sick and weak animals.
[...]
www.pro-igel.de
[...]
Dies ist vergleichbar mit der Formel 1, bei der die Fahrer auch nach schweren Unfällen meist weitgehend unverletzt aus ihren Wagen aussteigen.
www.bugatti.com
[...]
This principle is comparable to that used in the Formula 1 world, where drivers usually emerge uninjured from their cars even after severe accidents.
www.bugatti.com
[...]
In der warmen Jahreszeit findet man Fliegeneier und -maden in Wunden, aber auch in den Körperöffnungen ( Ohren, Mund, After etc. ) unverletzter, jedoch kranker und schwacher Tiere.
[...]
www.pro-igel.de
[...]
In summer, fly eggs and maggots are often found in wounds, as well as in the ears, mouth or anus of uninjured but ill and weak hedgehogs.
[...]
www.pro-igel.de
[...]
Wie der Sender TVN24 berichtete, konnte sich Malysz jedoch auf eigene Faust aus dem Auto befreien und blieb unverletzt.
[...]
berkutschi.com
[...]
The TV channel TVN24 reported that Malysz could get out of the car alone and remained uninjured.
[...]
berkutschi.com
[...]
Der ABS Lawinenairbag ist ein ausgefeiltes und erprobtes System, um die Verschüttung in einer Lawine zu verhindern und den Absturz mit den Schneemassen möglichst unverletzt zu überleben.
[...]
www.skiworld.at
[...]
The ABS avalanche airbag is a tried and tested system of preventing burial under an avalanche and surviving a fall in the heavy snow uninjured.
[...]
www.skiworld.at

Αναζήτηση στο λεξικό