στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
-
- Tigerin θηλ <-, -nen>
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
Tiger-Fonds ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- Tiger-Fonds (Fonds der "Tigerstaaten" (Hongkong, Taiwan, Philippinen, Malaysia, Thailand, Singapur, Indonesien, Südkorea))
-
αγγλικά
γερμανικά
- tiger fund (Fonds der "Tigerstaaten" (Hongkong, Taiwan, Philippinen, Malaysia, Thailand, Singapur, Indonesien, Südkorea))
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Wie eine Tigerin ihre Jungen verteidige sie ihre Kinder mit Zähnen und Klauen.
de.wikipedia.org Sie debütierte in einer kleinen Nebenrolle im Fernsehfilm Die Pranke der Tigerin aus dem Jahr 1982.
de.wikipedia.org Der Filmdienst nannte Die Tigerin eine misslungene Romanverfilmung, die auch nicht als „erotisches Unterhaltungskino“ überzeuge.
de.wikipedia.org Die Gehege der Schneeleoparden und der im Herbst 2013 verstorbenen Tigerin befinden sich noch in der Reihe der alten Raubtier-Freianlagen.
de.wikipedia.org Die Tigerin ist ein junges Mädchen, das nach einer harten Jugend einen Tierbändiger liebt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
tuebingen.mpg.de Sie geben uns aber auch Anregungen dazu, über die Entstehung von Farbmustern bei Tieren zu spekulieren, die der direkten Beobachtung während der Entwicklung nicht zugänglich sind, zum Beispiel Pfauen, Tiger oder Zebras", sagt Christiane Nüsslein-Volhard, die sich fragt, wie das Streifenmuster ihrer Hauskatzen wohl entstanden ist.
[...]
“These findings inform our way of thinking about color pattern formation in other fish, but also in animals which are not accessible to direct observation during development such as peacocks, tigers and zebras”, says Nüsslein-Volhard – wondering how her cats got their stripes.
[...]
www.inlandsbanan.com Die größten Bären und Raubtiere leben in Orsa Im Orsa Bärenpark leben Braunbären, Kamtschatkabären, Eisbären und Kodiakbären, außerdem Sibirische Tiger, Leoparden, Wölfe, Luchse und Vielfraße.
[...][...]
The world’s largest bears and predators live in Orsa In Orsa Bear Park there are brown bears, Kamchatka bears, polar bears and Kodiak bears, but also Siberian tigers, leopards, wolves, lynx and wolverines.
[...][...]
www.mpg.de Sie geben uns aber auch Anregungen dazu, über die Entstehung von Farbmustern bei Tieren zu spekulieren, die der direkten Beobachtung während der Entwicklung nicht zugänglich sind, zum Beispiel Pfauen, Tiger oder Zebras", sagt Christiane Nüsslein-Volhard.
[...]
“These findings inform our way of thinking about colour pattern formation in other fish, but also in animals which are not accessible to direct observation during development such as peacocks, tigers and zebras”, says Nüsslein-Volhard – wondering how her cats got their stripes.
[...]
www.hotel-erb.de In geografische Zonen aufgeteilt trifft man hier sowohl australische Kängurus wie auch sibirische Tiger oder Eisbären aus den Polarzonen.
[...][...]
Divided into geographical zones, you can meet both Australian kangaroos as well as Siberian tigers or polar bears in the Arctic zone.
[...][...]
www.tigerstaffel.at Aber nachdem Tiger ja von natur aus neugierig und interessiert sind und außerdem gerne neue Wege beschreiten, haben wir die einmalige Gelegenheit beim Schopf gepackt.
[...][...]
But as tigers are curious and interested by nature and besides are eager to explore new terrain, we seized the unique opportunity with both hands.
[...]