Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Sequenzier
Sequencing
Did you mean?
Sequenz ,
sequenziell ,
sequenzieren ,
Sequenzmodus ,
Konsequenz ,
Sequenzierautomat ,
Filmsequenz ,
konsequent ,
Inkonsequenz ,
ή
Sequenzierverfahren

Se·quen·zier·ver·fah·ren <-s, -> ΟΥΣ ουδ ΒΙΟΛ

Sequenzierverfahren
[shotgun] sequencing

Se·quen·zier·au·to·mat ΟΥΣ θηλ ΒΙΟΛ

Sequenzierautomat
sequencing machine

se·quen·zie·ren* [zekvɛnˈtsi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ ΒΙΟΛ, ΜΟΥΣ

etw sequenzieren
to sequence sth

se·quen·zi·ell [zekvɛnˈtsi̯ɛl] ΕΠΊΘ αμετάβλ Η/Υ

sequenziell
sequential

Se·quenz <-, -en> [zeˈkvɛnts] ΟΥΣ θηλ

1. Sequenz τυπικ (Aufeinanderfolge von etwas Gleichartigem):

Sequenz
sequence

2. Sequenz ΜΟΥΣ (Wiederholung eines musikalischen Motivs):

Sequenz
sequence

3. Sequenz ΜΟΥΣ, ΘΡΗΣΚ (hymnusartiger Gesang):

Sequenz
sequence

4. Sequenz ΚΙΝΗΜ (kleinere filmische Einheit):

Sequenz
sequence

5. Sequenz ΤΡΆΠ (Serie gleicher Karten):

Sequenz
run
Sequenz
flush

6. Sequenz Η/Υ (Folge von Befehlen/Daten):

Sequenz
sequence

Kon·se·quenz <-, -en> [kɔnzeˈkvɛnts] ΟΥΣ θηλ

1. Konsequenz (Folge):

Konsequenz
consequence
in letzter Konsequenz
in the final analysis
Konsequenzen [für jdn] haben
to have consequences [for sb]
die Konsequenzen tragen
to take the consequences
[aus etw δοτ] die Konsequenzen ziehen
to take the necessary action [or appropriate measures] [as a result of sth]

2. Konsequenz kein πλ (Folgerichtigkeit):

Konsequenz
consistency

3. Konsequenz kein πλ (Unbeirrbarkeit):

Konsequenz
resoluteness
Konsequenz
steadfastness

Se·quenz·mo·dus <-, ohne pl> ΟΥΣ αρσ ΤΕΧΝΟΛ

Sequenzmodus
sequential mode

Film·se·quenz <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Filmsequenz
sequence

In·kon·se·quenz <-, -en> [ˈɪnkɔnzekvɛnts, ɪnkɔnzeˈkvɛnts] ΟΥΣ θηλ τυπικ

Inkonsequenz
inconsistency

I. kon·se·quent [kɔnzeˈkvɛnt] ΕΠΊΘ

1. konsequent (folgerichtig):

konsequent
consistent
[bei etw δοτ/in etw δοτ] konsequent sein
to be consistent [in sth]

2. konsequent (unbeirrbar):

konsequent
resolute
konsequent
steadfast

II. kon·se·quent [kɔnzeˈkvɛnt] ΕΠΊΡΡ

1. konsequent (folgerichtig):

konsequent
consistently
konsequent
logically

2. konsequent (entschlossen):

konsequent
resolutely

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Eine (vordergründig naheliegende) biologische oder realsoziologische Kontextualisierung des Begriffs ginge fehl und führte zu programmatischen Inkonsequenzen.
de.wikipedia.org
In der philosophischen Verteidigung der Transsubstantiationslehre sah er den Versuch, einem Dilemma durch spitzfindige Ausreden, terminologische Unschärfe und Inkonsequenz zu entkommen.
de.wikipedia.org
Ähnliche Inkonsequenzen finden sich in fast allen Sprachen.
de.wikipedia.org
Den gläubigen Protestantismus bezeichnete er hingegen als „liebenswürdige Inkonsequenz“.
de.wikipedia.org
Diese Inkonsequenz zeige, dass das Abschreckungsargument großenteils vorgeschoben sei.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Einzelproben-Sequenzierung - für einzelne Proben oder kleine Sequenzier-Projekte (< 48 Proben)
www.ime.fraunhofer.de
[...]
Custom Sequencing For single samples or small sequencing projects (< 48 samples) .
www.ime.fraunhofer.de
[...]
Die Kombination leistungsstarker Sequenzier-Methoden und biochemischer Experimente ermöglichte detaillierte Einblicke in genomweite Wechselwirkungen von MSL und NSL.
[...]
www.mpg.de
[...]
Detailed insights into genome-wide interactions of MSL and NSL were possible due to a combination of powerful sequencing techniques and biochemical experiments.
[...]
www.mpg.de
[...]
Für eine Vielzahl molekularbiologischer Anwendungen insbesondere für das Befüllen der Geltaschen von Sequenzier-, PCR- und Protein-Elektro-phoresegelen geeignet
[...]
www.greinerbioone.com
[...]
Ideal for numerous molecular biological applications, especially for filling the slots of sequencing, PCR and protein electrophoresis gels
[...]
www.greinerbioone.com

Αναζήτηση στο λεξικό