γερμανικά
αγγλικά
Re·so·lu·ti·on <-, -en> [rezoluˈtsi̯o:n] ΟΥΣ θηλ ΠΟΛΙΤ
- Resolution
- resolution
- gemeinsame Resolution
- joint resolution
αγγλικά
γερμανικά
- resolution
- Resolution θηλ <-, -en> τυπικ
-
- eine Resolution verabschieden
- the resolution was passed unanimously
-
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Resolution weist den amtierenden Vermittler an, die vollständige Überwachung des Waffenstillstands durch die UN-Beobachter zu erleichtern.
de.wikipedia.org Die Annahme der Resolution erfolgte entgegen den Gepflogenheiten nicht durch Handzeichen, sondern ohne Abstimmung durch einstimmigen Applaus.
de.wikipedia.org Regierungschefs aus aller Welt begrüßten die Resolution, betonten aber zugleich, dass das Ende der Krise noch nicht erreicht sei.
de.wikipedia.org Die Resolution wurde – obwohl nicht termingerecht eingereicht – traktandiert.
de.wikipedia.org Die Mission wurde durch die Resolutionen 1778 und 1861 mandatiert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.gwi-boell.de Im Rahmen der Konferenz wird in der Heinrich-Böll-Stiftung eine Ausstellung zu Geschichte und Umsetzung von Resolution 1325 gezeigt.
[...][...]
In line with the conference an exibition on history and implementation of resolution 1325 will be shown in the Heinrich-Böll-Foundation.
[...]