| ich | resigniere |
|---|---|
| du | resignierst |
| er/sie/es | resigniert |
| wir | resignieren |
| ihr | resigniert |
| sie | resignieren |
| ich | resignierte |
|---|---|
| du | resigniertest |
| er/sie/es | resignierte |
| wir | resignierten |
| ihr | resigniertet |
| sie | resignierten |
| ich | habe | resigniert |
|---|---|---|
| du | hast | resigniert |
| er/sie/es | hat | resigniert |
| wir | haben | resigniert |
| ihr | habt | resigniert |
| sie | haben | resigniert |
| ich | hatte | resigniert |
|---|---|---|
| du | hattest | resigniert |
| er/sie/es | hatte | resigniert |
| wir | hatten | resigniert |
| ihr | hattet | resigniert |
| sie | hatten | resigniert |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Er erkannte, dass er nur wenig Einfluss hatte und resignierte schnell.
de.wikipedia.org In der Spielzeit 1989/90 setzte er sechs Mal zu einem Comeback an, musste schließlich resignieren und beendete seine Profikarriere als Sportinvalide.
de.wikipedia.org Im Jahr 1438 hat er die Propstei resigniert.
de.wikipedia.org Gegen Ende seines Lebens vernichtete er resigniert viele seiner Bilder.
de.wikipedia.org 1500 resignierte er auf das Archidiakonat, 1504 auf das Dekanat.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.cyranos.ch Als die deutsche Kinoszene in den 70er Jahren den dümmlichen Sexfilmen verfiel, resignierte Richard Angst vor dieser Art Arbeit und zog sich ins Privatleben zurück.
[...]
When the German cinema scene driftef off to silly sex movies in the 70 s, Richard Angst gave up his job and retired from the film business.
[...]
www.cokebottles.de Krank, resigniert, enttäuscht?
[...]
Sick, giving up or disappointed?
[...]
my.stargazer.at Wir waren gerade dabei zu resignieren, als auf einmal ein kleines Wunder passierte und das Modem zu verbinden anfing.
[...][...]
Just before we all gave up, a miracle happened: the modem started connecting and my ISP could finally start configuring it for the final testing.
[...][...]
ofi.at Von Ihrer Idee zur innovativen Verpackung - wir realisieren, wo andere resignieren.
[...][...]
From your idea to innovative packaging – where others might give up, we take up the challenge.
[...][...]
www.swissfilms.ch Sein Psychotherapeut ist mit seinem Latein am Ende und resigniert mit Verbot:
[...][...]
His psychotherapist, at his wits’ end, just gives up and issues a simple order:
[...]