στο λεξικό PONS
I. bra·ten <brät, briet, gebraten> [ˈbra:tn̩] ΡΉΜΑ μεταβ
Ορολογία μαγειρικής της Lingenio
| ich | brate |
|---|---|
| du | brätst |
| er/sie/es | brät |
| wir | braten |
| ihr | bratet |
| sie | braten |
| ich | briet |
|---|---|
| du | brietest / brietst |
| er/sie/es | briet |
| wir | brieten |
| ihr | brietet |
| sie | brieten |
| ich | habe | gebraten |
|---|---|---|
| du | hast | gebraten |
| er/sie/es | hat | gebraten |
| wir | haben | gebraten |
| ihr | habt | gebraten |
| sie | haben | gebraten |
| ich | hatte | gebraten |
|---|---|---|
| du | hattest | gebraten |
| er/sie/es | hatte | gebraten |
| wir | hatten | gebraten |
| ihr | hattet | gebraten |
| sie | hatten | gebraten |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Wirkstoff darf nicht bei laktierenden Kühen, Hühnern, deren Eier zum Verzehr gedacht sind, und trächtigen Kaninchen angewendet werden.
de.wikipedia.org Daraufhin vermehrten sich die Kaninchen von etwa 4.000 Exemplaren im Jahr 2000 auf rund 130.000 Ende 2008.
de.wikipedia.org Gejagt wurden Hirsche, Truthahn, Hörnchen, Waschbär, Kaninchen, Schildkröten, Schlangen, kleine Vögel, dazu zahlreiche Fischarten.
de.wikipedia.org Weiterhin gibt es diverse Säugetierarten wie beispielsweise Weißwedelhirsche, Waschbären, Nerze, Rot- und Graufüchse, Eichhörnchen, Kaninchen, Wiesel und Biber.
de.wikipedia.org Zusammen mit dem Nachwuchs waren es zeitweilig weit über 25.000 Kaninchen, die täglich 70 bis 90 Zentner Grünfutter und etwa 30 Zentner Körnerfutter verbrauchten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.yachtbooker.de Wenn Sie genug vom Braten in der Sonne haben, können Sie einen Ausflug rund um die Stadt machen, oder zu den benachbarten Äolischen Inseln segeln – eine Aktivität, die von vielen Seglern bevorzugt wird, da diese alten Stücke Land, eine unberührte Schönheit aufweisen, die zum Großteil bis heute unverändert erhalten geblieben ist.
[...][...]
When you get tired of roasting in the sun, you can always take a trip around town or sail to the neighboring Aeolian islands, an activity preferred by many sailors for the unspoiled beauty of these ancient pieces of land that remained mostly unchanged to this day.
[...][...]
www.bierdandla.de Das „Lammsbräu 1628 Bavarian Brown Ale“ ist ein einzigartiges Geschmackserlebnis mit faszinierender Optik, das neben dem puren Genuss ideal zu Braten, Wild und Pilzgerichten, kräftigem Käse sowie schokoladigen Desserts passt.
[...]
The " Lammsbräu 1628 Bavarian Brown Ale " is a unique taste experience with a fascinating look that fits perfectly next to the pure pleasure with roasts , game and mushroom dishes , strong cheeses and chocolate desserts.
[...]
www.pacojet.ch Die Tapenade schmeckt ausgezeichnet auf getoastetem Weißbrot, zu hart gekochten Eiern oder auch als Würzpaste, die man vor dem Braten oder Grillen auf ein Hähnchen streicht.
[...][...]
The tapenade tastes excellent on toasted white bread, with hard boiled eggs or as a seasoning paste used on chicken before roasting.
[...][...]
www.montaione.de Aus diesem Grunde ist es notwendig, beim Braten mit Öl einige allgemeine Regeln zu beachten:
[...][...]
For this reason it is necessary, with To consider roast with oil some general rules:
[...][...]
www.culinaris.eu Prepara - Roasting Laurel Röstkranz - sorgt dafür, dass Ihr Braten nicht in ungesundem Fett schwimmt oder am Boden des Bräters anbrennt.
[...][...]
Prepara - Roasting Laurel - ensures that your chicken or roast is not swimming in unhealthy fat or burn on the bottom of the roaster.
[...]