γερμανικά
αγγλικά
Ei·gen·in·i·ti·a·ti·ve <-, -n> ΟΥΣ θηλ (jds eigene Initiative)
- Eigeninitiative
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Das dörfliche Leben ist geprägt durch eine rege Vereinsarbeit und bürgerschaftliche Eigeninitiative.
de.wikipedia.org Jeweils vier bis fünf Stunden dauert dieser ungewöhnliche Umzug, der ausschließlich in Eigeninitiative der Wagenbauer gestaltet wird.
de.wikipedia.org Ein guter Systemadministrator sollte zudem Eigeninitiative, Selbständigkeit und Verantwortungsbewusstsein besitzen und bereit sein, Verantwortung zu übernehmen.
de.wikipedia.org Aus weiteren Kirchenrechnungen ist zu ersehen, dass man damals für die Erhaltung des Kirchenbaues viel Eigeninitiative aufbringt.
de.wikipedia.org Gleichzeitig etablierte sich ein Wohlfahrtsstaat, der die Eigeninitiative der Bürger angeblich stark einschränkte.
de.wikipedia.org