Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
glutam
Colors
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Cou·leur <-, -s> [kuˈlø:ɐ̯] ΟΥΣ θηλ
1. Couleur τυπικ (Anschauung):
Couleur
persuasion
einer bestimmten Couleur
of a certain hue
2. Couleur ΣΧΟΛ:
Couleur
colours [or αμερικ -ors] πλ
Couleur tragen
to wear one's colours
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
of every stripe [or all stripes] politican, government
aller Couleurs
μτφ all hues of political opinion were represented at the meeting
auf der Versammlung waren Vertreter jeder politischen Couleur anwesend τυπικ
complexion
Couleur θηλ <-, -s> τυπικ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Couleur tragen
to wear one's colours
μτφ all hues of political opinion were represented at the meeting
auf der Versammlung waren Vertreter jeder politischen Couleur anwesend τυπικ
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Üblicherweise tragen die Füchse zweifarbiges Couleur, während die Corpsburschen dreifarbiges oder vierfarbiges Couleur tragen.
de.wikipedia.org
Sie paukten mit den mitteldeutschen Studenten und traten mit ihnen öffentlich beim Stadtbummel in Couleur auf.
de.wikipedia.org
Daneben existieren seit 1857 sogenannte farbenführende Verbindungen, deren Mitglieder kein Couleur tragen.
de.wikipedia.org
Häufig finden sich solche Pfeifenköpfe als Studentica in der Couleur der Studentenverbindung des Schenkenden.
de.wikipedia.org
Als farbentragend werden Studentenverbindungen bezeichnet, deren Mitglieder (zumindest bei offiziellen Veranstaltungen) ein Band und eine Kopfbedeckung (Studentenmütze) in den Farben ihrer Verbindung (Couleur) tragen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die Farbtöne sind mit der Produktreihe Crème de Couleur abgestimmt, kontrastieren mit ihr und ergänzen sie.
[...]
de.pebeo.com
[...]
The range of cream colours consists of contrasting tones for interesting effects.
[...]
de.pebeo.com
[...]
Passend zum Caravan Salon zeigt Dometic eine neue Größe der SK5 Klappen, so dass fünf Größen jeglicher Couleur ab sofort erhältlich sind.
[...]
www.waeco.com
[...]
At this year’s Caravan Salon Dometic introduces a new size of locker door, bringing the number of sizes to five, all available in various colours.
[...]
www.waeco.com
[...]
Dafür verwenden die beiden Designerinnen gebrauchte Stoffe unterschiedlicher Couleur.
[...]
www.sustainability-texpertise-network.com
[...]
The two designers weave used fabric of different colours.
[...]
www.sustainability-texpertise-network.com

Αναζήτηση στο λεξικό