Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Day
Antenna mast
Εννοούσες;
Antenne ,
Antennenanlage ,
Antennenbuchse ,
Fahnenmast ,
Sendeantenne ,
Richtantenne ,
Radarantenne ,
Radioantenne ,
Zimmerantenne ,
ή
Satellitenantenne

στο λεξικό PONS

An·ten·nen·an·la·ge <-, -n> ΟΥΣ θηλ

Antennenanlage
antenna system

An·ten·nen·buch·se <-, -n> ΟΥΣ θηλ

Antennenbuchse
antenna socket

Fah·nen·mast <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ

Fahnenmast
flagpole
Fahnenmast
[flag]staff

An·ten·ne <-, -n> [anˈtɛnə] ΟΥΣ θηλ

1. Antenne ΡΑΔΙΟΦ, TV:

Antenne
aerial
eine ausfahrbare Antenne
a telescopic aerial

2. Antenne ΖΩΟΛ:

Antenne
antenna
Antenne
feeler

ιδιωτισμοί:

eine/keine Antenne für etw αιτ haben οικ
to have a/no feeling [or οικ nose] for sth

Ra·dio·an·ten·ne <-, -n> ΟΥΣ θηλ

Radioantenne
[radio] aerial [or αμερικ usu antenna]

Ra·dar·an·ten·ne <-, -n> ΟΥΣ θηλ

Radarantenne
radar antenna [or βρετ a. aerial]

Richt·an·ten·ne [ˈrɪçt-] ΟΥΣ θηλ

Richtantenne
directional aerial [or αμερικ antenna]
Richtantenne
beam antenna

Sa·tel·li·ten·an·ten·ne <-, -n> ΟΥΣ θηλ

Satellitenantenne
satellite dish

Sen·de·an·ten·ne <-, -n> ΟΥΣ θηλ

Sendeantenne
transmission aerial [or dish]

Zim·mer·an·ten·ne <-, -n> ΟΥΣ θηλ

Zimmerantenne
indoor aerial [or αμερικ antenna]

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Laternenmast ΥΠΟΔΟΜΉ

Laternenmast
lighting column βρετ
Laternenmast
light pole αμερικ
Laternenmast
lamp post βρετ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Diese stellen für eine ungeschützte Besatzung sowie empfindliche Aufbauten (z. B. Funk- oder Radarantennen) immer noch eine beträchtliche Gefahr dar.
de.wikipedia.org
Eine der Radarantennen, die bei der Annäherung an die Raumstation zur Ermittlung von Position und Geschwindigkeit verwendet werden, war nicht ausgeklappt.
de.wikipedia.org
Ein Treffer zerstörte die Vormarsdrehhaube des Schlachtschiffs und damit die daran befestigte Radarantenne.
de.wikipedia.org
Der Mast am westlichen Ende des Spannfelds trägt eine Radarantenne des Wasser- und Schifffahrtsamts.
de.wikipedia.org
Weitere Ebenen darüber dienten als Plattformen für Richtfunk- und Radarantennen.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Der weithin sichtbare Antennenmast ist nur der am besten sichtbare Teil der Sendeanlagen.
[...]
www.tv-turm.de
[...]
The antenna mast, visible from a distance, is meant to be the only transmitter that can be seen.
[...]
www.tv-turm.de
[...]
Es ist leicht an dem großen Antennenmast auf dem Dach zu erkennen.
[...]
www.mathematik-informatik.uni-wuerzburg.de
[...]
Identification of the building is easy due to the large antenna tower located on the roof.
[...]
www.mathematik-informatik.uni-wuerzburg.de
[...]
Der vordere Antennenmast ähnelt einem Malaiendolch, grotesk überdimensioniert; die hinteren Stützen sind zu kurz ( sollten 1,7 cm lang sein ).
[...]
www.pmcn.de
[...]
Front antenna mast grossly overdone ( looks like a Malayan dagger ); rear supporting struts too short.
[...]
www.pmcn.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "Antennenmast" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
γαλλικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
δανικά

"Antennenmast" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία