Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Bowl
charges
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

An·kla·ge·punkt <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ ΝΟΜ

Anklagepunkt
[count of a] charge
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to be acquitted of a charge
von einem Anklagepunkt freigesprochen werden
to be acquitted on a charge
von einem Anklagepunkt freigesprochen werden
count
Anklagepunkt αρσ <-(e)s, -e>
to be found guilty on the first count [or all counts]
im ersten Anklagepunkt [o. in allen [Anklage]punkten] für schuldig befunden werden
charges pl (counts)
Anklagepunkte pl

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to be found guilty on the first count [or all counts]
im ersten Anklagepunkt [o. in allen [Anklage]punkten] für schuldig befunden werden

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Dieses Gesetz erlaubt den Regierungsbehörden Journalisten ohne Anklagepunkte festzuhalten.
de.wikipedia.org
Die möglichen „Anklagepunkte“ waren nunmehr bekannt, das Leben vor dem Tod konnte an die Gesetze des Totengerichts angepasst werden.
de.wikipedia.org
Insgesamt steht auf alle Anklagepunkte zusammen eine theoretische Maximalstrafe von 175 Jahren Haft.
de.wikipedia.org
Für andere Anklagepunkte, die auf antijüdischen Klischees beruhten, lagen keine Beweise vor.
de.wikipedia.org
Nach seiner Verhaftung wurde bekannt, dass der Indianer ein Schnapsschmuggler; alle Anklagepunkte wurden fallen gelassen.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Am 9. Dezember 2005 wurde der Fall "Spionagering Stormont" im Belfaster Crown Court zu den Akten gelegt, als Ihre Regierung die Staatsanwaltschaft anwies, alle Anklagepunkte fallen zu lassen.
www.info-nordirland.de
[...]
On 9 December, 2005, the “Stormont spy-ring" case ended at Belfast Crown Court when your government directed that all charges be dropped.
www.info-nordirland.de
[...]
Am 9. Dezember 2005 wurde der Fall " Spionagering Stormont " im Belfaster Crown Court zu den Akten gelegt, als Ihre Regierung die Staatsanwaltschaft anwies, alle Anklagepunkte fallen zu lassen.
www.info-nordirland.de
[...]
On 9 December, 2005, the “ Stormont spy-ring " case ended at Belfast Crown Court when your government directed that all charges be dropped.
www.info-nordirland.de
[...]
Habré bestreitet alle gegen ihn erhobenen Anklagepunkte.
[...]
www.kas.de
[...]
Habré has denied all the charges against him.
[...]
www.kas.de
[...]
Ich bitte Sie eindringlich, die Verurteilung und das Todesurteil gegen Scheich Nimr Baqir al-Nimr fallenzulassen und ihn in Verbindung mit den gegen ihn erhobenen Anklagepunkten sofort freizulassen.
www.amnesty.de
[...]
Calling on the Saudi Arabian authorities to quash the conviction and death sentence of Sheikh Nimr Baqir al-Nimr and release him immediately in relation to these charges;
www.amnesty.de

Αναζήτηση στο λεξικό