Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Opportunities
Viertel

quartier [kaʀtje] ΟΥΣ αρσ

1. quartier (partie de ville):

quartier
Stadtteil αρσ
quartier
Viertel ουδ
quartier ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ
[Stadt]bezirk αρσ
quartier résidentiel
Wohngebiet ουδ
quartier commerçant/des affaires
Geschäftsviertel
quartier bourgeois
wohlhabende [Wohn]gegend
les bas quartiers
die Armenviertel
les beaux quartiers
die Villenviertel
les beaux quartiers
die vornehme [Wohn]gegend
quartier étudiant
Studentenviertel
nouveau quartier
Neubauviertel
le Quartier latin
das Quartier Latin
quartier du gouvernement
Regierungsviertel
quartier prioritaire
quartier socialement défavorisé bénéficiant d'un dispositif spécial

2. quartier (lieu où l'on habite, habitants):

quartier
Viertel ουδ
les gens du quartier
die Leute aus der Nachbarschaft
de quartier
in der Nachbarschaft [o. Nähe]

3. quartier CH (banlieue):

quartier périphérique
Vorstadtviertel ουδ
quartier périphérique
Außenquartier ουδ CH

4. quartier (morceau):

quartier de fromage, fruit
Viertel ουδ
quartier de viande
großes Stück

5. quartier (division naturelle d'un fruit):

quartier
Stück ουδ

6. quartier ΑΣΤΡΟΝ:

quartier
Viertel ουδ
la lune est dans son premier quartier
der Mond steht im ersten Viertel
la lune est dans son premier quartier
es ist Halbmond

7. quartier πλ ΣΤΡΑΤ:

quartier
Quartier ουδ
quartier
Unterkunft θηλ
quartiers d'hiver
Winterquartier

ιδιωτισμοί:

prendre ses quartiers d'hiver (rentrer)
das Winterquartier beziehen
prendre ses quartiers d'hiver dans le Midi
den Winter in Südfrankreich verbringen
quartier chaud οικ
Rotlichtbezirk αρσ οικ
quartier général ΣΤΡΑΤ
Hauptquartier ουδ
quartier général (lieu de réunion)
Treffpunkt αρσ
avoir quartier libre ΣΤΡΑΤ
Ausgang haben
avoir quartier libre (être autorisé à sortir)
ausgehen dürfen
avoir quartier libre (être autorisé à sortir)
frei haben οικ
ne pas faire de quartier
kein Pardon kennen
ne pas faire de quartier
sich unerbittlich [o. gnadenlos] zeigen
pas de quartier!
kein Pardon!

quartier-maitreNO [kaʀtjemɛtʀ], quartier-maîtreOT ΟΥΣ αρσ ΝΑΥΣ

quartier-maitre
Maat αρσ
Καταχώριση OpenDict

quartier ΟΥΣ

quartier de roc αρσ
Felsbrocken αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

quartiers d'hiver
Winterquartier
prendre ses quartiers d'hiver (rentrer)
das Winterquartier beziehen
les beaux quartiers
die Villenviertel
les bas quartiers
die Armenviertel
prendre ses quartiers d'hiver dans le Midi
den Winter in Südfrankreich verbringen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

De nombreux quartiers insalubres du centre-ville historique, où vivaient les classes les plus défavorisées, sont démolis.
fr.wikipedia.org
En augmentant le retard dans le paiement des « quartiers », ils toucheront essentiellement les rentiers.
fr.wikipedia.org
La cuisson au four doit légèrement caraméliser la partie supérieure des quartiers de pomme.
fr.wikipedia.org
Au seizième siècle, peut-être dix pour cent de la population vivaient dans l'un des nombreux quartiers.
fr.wikipedia.org
Pour être chanoinesse, il fallait d’abord justifier de quatre quartiers de noblesse.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό