NOUVEAU - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

nouveau [nuvo] ΟΥΣ αρσ

1. nouveau:

nouveau: Neue(s) ουδ

du nouveau: etwas Neues

2. nouveau (personne):

nouveau: Neue(r) αρσ

nouveau dans la profession: Berufsanfänger αρσ

ιδιωτισμοί:

à [ou de] nouveau: erneut

à [ou de] nouveau: nochmals CH

nouveau (nouvelle) <plur nouveaux, nouvelles> [nuvo, nuvɛl] ΕΠΊΘ πρόθεμα; αρσ ενικ "nouvel" devant voyelle et h muet

1. nouveau:

nouveau (nouvelle): neu

rien de nouveau: nichts Neues

2. nouveau πρόθεμα (répété):

nouveau (nouvelle): neu

nouveau (nouvelle) effort: erneut

le nouvel élu: der Neugewählte

une nouvelle fois: erneut

une nouvelle fois: ein weiteres Mal

3. nouveau πρόθεμα (de fraîche date):

les nouveaux venus: die Neuankömmlinge

les nouveaux pauvres/riches: die neuen Armen/Neureichen

ιδιωτισμοί:

tout beau, tout nouveau παροιμ: alles Neue hat seinen Reiz

c'est nouveau [ça]! οικ: das ist ja ganz was Neues! οικ

c'est nouveau, ça vient de sortir οικ: das ist das Neueste vom Neuen

I. nouveau-né(e) <nouveau-nés> [nuvone] ΕΠΊΘ

nouveau-né(e): neugeboren

II. nouveau-né(e) <nouveau-nés> [nuvone] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

nouveau-né(e): Neugeborene(s) ουδ

nouveau promu αρσ

nouveau promu: Aufsteiger αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

nouveau riche: Neureiche(r) θηλ(αρσ)

art nouveau: Jugendstil αρσ

nouveau calcul: Neuberechnung

vin nouveau: junger Wein

nouveau venu: Neuankömmling αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Élu meilleur arbitre de ligue 2, il est de nouveau promu arbitre Fédéral 1 pour la saison 2016/2017.

fr.wikipedia.org

Le mot layette peut désigner un meuble à tiroirs ou le trousseau de naissance, ensemble des vêtements destinés à un nouveau-né.

fr.wikipedia.org

Elle travaille avec des instruments rudimentaires mais ne perd pourtant jamais un nouveau-né.

fr.wikipedia.org

La maladie est jugée bénigne chez les sujets en bonne santé, mais peut se révéler très sérieuse chez l'immunodéprimé, le nouveau-né ou la femme enceinte.

fr.wikipedia.org

Cela conduit à une production accrue d'insuline fœtale, dont l'un des effets est l'augmentation du poids du nouveau-né.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "nouveau" σε άλλες γλώσσες