QUARANTIÈME - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. quarantième [kaʀɑ͂tjɛm] ΕΠΊΘ πρόθεμα

quarantième: vierzigste(r, s)

II. quarantième [kaʀɑ͂tjɛm] ΟΥΣ αρσ θηλ

le/la quarantième: der/die/das Vierzigste

III. quarantième [kaʀɑ͂tjɛm] ΟΥΣ αρσ

quarantième (fraction):

quarantième: Vierzigstel ουδ

I. cinquième [sɛ͂kjɛm] ΕΠΊΘ πρόθεμα

cinquième: fünfte(r, s)

la cinquième page avant la fin: die fünftletzte Seite

arriver cinquième/obtenir la cinquième place: Fünfte(r) werden [o. sein]

au cinquième siècle: im fünften Jahrhundert

au cinquième coup de sonnette, il se leva: als es zum fünften Mal läutete, stand er auf

le cinquième centenaire: das fünfhundertjährige Jubiläum

II. cinquième [sɛ͂kjɛm] ΟΥΣ αρσ θηλ

le/la cinquième: der/die/das Fünfte

être le/la cinquième de la classe: der/die Fünfte [o. Fünftbeste] [in] der Klasse sein

être le cinquième à demander qc: der Fünfte sein, der nach etw fragt

III. cinquième [sɛ͂kjɛm] ΟΥΣ αρσ

1. cinquième (fraction):

cinquième: Fünftel ουδ

les trois cinquièmes du gâteau: drei Fünftel des Kuchens

IV. cinquième [sɛ͂kjɛm] ΟΥΣ θηλ

1. cinquième (vitesse):

cinquième: fünfter Gang

passer en cinquième: in den fünften Gang schalten

passer en cinquième: den fünften Gang einlegen

2. cinquième ΣΧΟΛ:

cinquième: ≈ siebte Klasse

élève de cinquième: ≈ Siebtklässler(in) αρσ (θηλ)

professeur de cinquième: ≈ Lehrer(in) αρσ (θηλ) einer siebten Klasse

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

le/la quarantième: der/die/das Vierzigste

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Le projet de charte est adopté à l'unanimité en mai 2011, et en 2013, pour le quarantième anniversaire du parc, 46 communes signent cette charte.

fr.wikipedia.org

Il s'y maintient en quarante-deuxième position l'année suivante, puis remonte en trente-quatrième place en 2013, et remonte à la quarantième en 2014.

fr.wikipedia.org

Le festival a débuté en 1969 et a célébré son quarantième anniversaire en 2014.

fr.wikipedia.org

Elle atteint la quarantième place du classement wallon.

fr.wikipedia.org

Elle l'héberge et le nourrit dans la maison de son mari, et organise une fête avec mille huit cents invités pour célébrer son quarantième anniversaire.

fr.wikipedia.org