Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
quadruplé
spazieren
I. promener [pʀɔm(ə)ne] ΡΉΜΑ μεταβ
1. promener (accompagner):
promener qn/un animal
jdn/ein Tier spazieren führen
promener qn/un animal
mit jdm/einem Tier spazieren gehen
2. promener (laisser errer):
promener ses doigts sur le clavier
die Finger über die Tasten gleiten lassen
promener son regard sur la plaine
den Blick über die Ebene schweifen lassen
ιδιωτισμοί:
ça me/le promènera οικ
da komme ich/kommt er ein bisschen raus οικ
II. promener [pʀɔm(ə)ne] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. promener (faire une promenade):
[aller] se promener animal:
herumlaufen
[aller] se promener personne: (à pied)
spazieren gehen
[aller] se promener (à cheval)
ausreiten
[aller] se promener (en bateau)
eine Bootsfahrt machen
se promener en voiture
[mit dem Auto] spazieren fahren
se promener à [ou en] vélo
eine [kleine] Fahrradtour machen
2. promener μτφ:
se promener rivière:
sich schlängeln
se promener chaussettes, livres, outils:
herumfliegen οικ
se promener imagination, regards:
schweifen
Présent
jepromène
tupromènes
il/elle/onpromène
nouspromenons
vouspromenez
ils/ellespromènent
Imparfait
jepromenais
tupromenais
il/elle/onpromenait
nouspromenions
vouspromeniez
ils/ellespromenaient
Passé simple
jepromenai
tupromenas
il/elle/onpromena
nouspromenâmes
vouspromenâtes
ils/ellespromenèrent
Futur simple
jepromènerai
tupromèneras
il/elle/onpromènera
nouspromènerons
vouspromènerez
ils/ellespromèneront
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
il s'est promené
er ist spazieren gegangen
je ne me promène jamais
ich gehe nie spazieren
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Les prisonniers pouvaient aussi se promener dans l'allée entre les baraques.
fr.wikipedia.org
Il suffit de s'éloigner de quelques minutes de la ville et de se promener isolé pour tomber dans un guet-apens et être massacré.
fr.wikipedia.org
Certains auteurs font aussi observer que cela permet de se promener tantôt au soleil (côté sud) ou à l’ombre (côté nord).
fr.wikipedia.org
C'était un enfant réservé et solitaire qui aimait se promener dans le cimetière la nuit.
fr.wikipedia.org
Elle consiste, pour les bouchers ou garçons bouchers parisiens, généralement déguisés en sauvages, sacrificateurs ou victimaires, à promener solennellement en musique un ou plusieurs bœufs gras portant divers ornements.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό