MALAISE - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

malaise [malɛz] ΟΥΣ αρσ

1. malaise ΙΑΤΡ:

malaise: Unwohlsein ουδ

avoir un malaise: ohnmächtig werden

2. malaise (crise):

malaise: Unbehagen ουδ

le malaise politique/social: die politischen/sozialen Missstände plur

le malaise étudiant/paysan: die Unzufriedenheit der Studenten/Bauern

malaise identitaire: identitäres Unbehagen

malaisé(e) [maleze] ΕΠΊΘ λογοτεχνικό

malaisé(e) ascension, chemin: beschwerlich

malaisé(e) tâche: schwierig [zu bewältigen]

être malaisé de faire qc απρόσ: schwierig sein, etw zu tun

malais [malɛ] ΟΥΣ αρσ

le malais: Malaiisch ουδ

le malais: das Malaiische

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] ΕΠΊΘ

1. allemand langue, mot, expression:

allemand(e): deutsch

allemand(e) ΓΛΩΣΣ (usité uniquement en Allemagne): binnendeutsch ειδικ ορολ

typiquement allemand: urdeutsch

2. allemand (produit en Allemagne):

ces fruits et légumes sont allemands: diese Früchte und dieses Gemüse kommen aus Deutschland

allemand [almɑ͂] ΟΥΣ αρσ

l'allemand: Deutsch ουδ

l'allemand: das Deutsche

parler [l']allemand: Deutsch sprechen

parler couramment [l']allemand: fließend Deutsch sprechen

écrire en allemand: auf Deutsch schreiben

traduire en allemand: ins Deutsche übersetzen

le bas/haut allemand: Nieder-/Hochdeutsch

le bas/haut allemand: das Nieder-/Hochdeutsche

le moyen haut allemand: Mittelhochdeutsch

le moyen haut allemand: das Mittelhochdeutsche

forme du moyen haut allemand: mittelhochdeutsche Form

mot de l'allemand moderne: neudeutsches Wort

malais(e) [malɛ, ɛz] ΕΠΊΘ

malais(e): malaiisch

Malais(e) <πλ Malais, -aises> [malɛ] ΟΥΣ αρσ θηλ(θηλ)

Malais(e): Malaie αρσ /Malaiin θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

malaise cardiaque: Herzanfall αρσ

malaise identitaire: identitäres Unbehagen

être pris(e) d'un malaise: sich [plötzlich] unwohl fühlen

le malaise étudiant/paysan: die Unzufriedenheit der Studenten/Bauern

le malaise politique/social: die politischen/sozialen Missstände plur

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le malaise s'installe chez les dirigeants, et le « bakumatsu » (fin du shogunat) est évident.

fr.wikipedia.org

Victime d'un malaise à son domicile le 19 novembre 2016, il meurt le surlendemain à l'hôpital, à 90 ans.

fr.wikipedia.org

Ils ont conservé la langue malaise, ce qui leur permet de conserver une identité malaise, enrichie d'un certain nombre de mots cingalais ou tamoul.

fr.wikipedia.org

Le personnage prend une telle candeur devant son ami, que le malaise est encore plus grand.

fr.wikipedia.org

Le 19 juillet 2016, il est transporté dans la journée à l’hôpital après un malaise.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "malaise" σε άλλες γλώσσες