Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
centell
Eisen

fer [fɛʀ] ΟΥΣ αρσ

1. fer (métal, sels de fer):

fer
Eisen ουδ
en [ou de] fer
aus Eisen
barre/plaque de fer
Eisenstange θηλ /-platte θηλ
fer forgé
Schmiedeeisen ουδ
grille en fer forgé
schmiedeeisernes [o. kunstgeschmiedetes] Gitter

2. fer (pièce métallique):

fer d'une lance, flèche
Eisenspitze θηλ

ιδιωτισμοί:

tomber les quatre fers en l'air οικ
auf den Rücken fallen
le fer de lance d'une organisation
das Zugpferd einer Organisation
il faut battre le fer pendant qu'il est chaud παροιμ
man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist
il a battu le fer tant qu'il était chaud
er hat die Gelegenheit beim Schopf ergriffen
être marqué(e) au fer rouge
gebrandmarkt sein
discipline/main/santé/volonté de fer
eiserne Disziplin/Hand/Gesundheit/eiserner Wille

II. fer [fɛʀ]

fer à cheval
Hufeisen ουδ
en fer à cheval
hufeisenförmig
fer à friser
Brennschere θηλ
fer à joint ΤΕΧΝΟΛ
Fugenkelle θηλ
fer à onduler
Lockenstab αρσ
fer à repasser
Bügeleisen ουδ
fer à souder
Lötkolben αρσ
fer à vapeur
Dampfbügeleisen ουδ

fer αρσ

au fer à droite
rechtsbündig
au fer à gauche
linksbündig

brise-fer <brise-fers> [bʀizfɛʀ] ΟΥΣ αρσ, θηλ οικ

brise-fer
Tolpatsch αρσ
brise-fer
Tölpel αρσ

fer-blanc <fers-blancs> [fɛʀblɑ͂] ΟΥΣ αρσ

fer-blanc
[Weiß]blech ουδ

chemin de fer <chemins de fer> [ʃ(ə)mɛ͂dəfɛʀ] ΟΥΣ αρσ

1. chemin de fer (moyen de transport):

chemin de fer
Eisenbahn θηλ
chemin de fer local
Lokalbahn
chemin de fer privé
Privatbahn
chemin de fer industriel
Industriebahn
chemin de fer de chantier
Feldbahn ειδικ ορολ
chemin de fer à traction animale ΙΣΤΟΡΊΑ
Pferdebahn

2. chemin de fer πλ (société, entreprise):

les chemins de fer
die Eisenbahngesellschaft
les chemins de fer
die Eisenbahn
administration des chemins de fer
[Eisen]bahnverwaltung θηλ
employé(e) des chemins de fer
[Eisen]bahnangestellte(r) θηλ(αρσ)
ces installations appartiennent aux chemins de fer
diese Einrichtungen sind bahneigen
la Société nationale des chemins de fer français
die staatliche französische Eisenbahngesellschaft

3. chemin de fer πλ (domaine, secteur):

les chemins de fer
das Eisenbahnwesen

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

tomber les quatre fers en l'air οικ
auf den Rücken fallen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Au fur et à mesure que la fonte s'affine, sa fusibilité diminue jusqu'à devenir une masse pâteuse de fer qui se rassemble au fond du creuset.
fr.wikipedia.org
Beaucoup d'hommes les précèdent avec des leviers de fer, car il y avait un soupirail bouché par une grande pierre.
fr.wikipedia.org
Elle est utilisée en présence de citrate de fer.
fr.wikipedia.org
On la trouve aussi dans les kimberlites, dans certains basaltes réduits contenant du fer et elle est courante dans les basaltes lunaires.
fr.wikipedia.org
À partir de ce moment, l'avenue Jerozolimskie et le chemin de fer sont aux mains des insurgés.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό