DORIEN - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Εννοούσες;

dorer ,

doyen ,

ή

gordien [gɔʀdjɛ͂] ΕΠΊΘ

gordien: gordisch

nœud [nø] ΟΥΣ αρσ

1. nœud:

nœud: Knoten αρσ

faire un nœud: einen Knoten machen

nœud de cravate: Krawattenknoten

nœud coulant: zusammenziehbare Schlinge

double nœud: doppelter Knoten

nœud simple: Hausfrauenknoten

2. nœud ΝΑΥΣ, ΑΛΙΕΊΑ:

nœud: Knoten αρσ

nœud de tonneau [ou d'aboutage universel]: Blutsknoten ειδικ ορολ

nœud d'arrêt: Stopperknoten ειδικ ορολ

nœud de vache: Altweiberknoten ειδικ ορολ

3. nœud (unité de vitesse):

nœud: Knoten αρσ

4. nœud ΒΟΤ:

nœud (protubérance): Knoten αρσ

nœud d'un bois: Ast αρσ

bois sans nœud: astfreies Holz

5. nœud (point essentiel):

nœud d'une pièce, d'un roman: Knoten αρσ

nœud d'un débat: springender Punkt αρσ

6. nœud (carrefour):

nœud: Knotenpunkt αρσ

nœud ferroviaire: [Eisen]bahnknotenpunkt

7. nœud (lien):

nœud: Bande Pl

8. nœud (ornement):

nœud: Schleife θηλ

9. nœud:

nœud ΑΝΑΤ, ΑΣΤΡΟΝ: Knoten αρσ

nœud ΗΛΕΚ: Knotenpunkt αρσ

10. nœud χυδ (pénis):

nœud: Schwanz αρσ αργκ

ιδιωτισμοί:

le nœud gordien: der gordische Knoten

couper/trancher le nœud gordien: den gordischen Knoten durchhauen

II. nœud [nø]

nœud en huit: Achtknoten αρσ

nœud de chaise: Palstek αρσ

nœud papillon: Fliege θηλ

nœud de réseau Η/Υ: Netzwerkknoten αρσ

nœud d'échange Η/Υ: Verbindungsknoten αρσ

nœud de vipères: Vipernnest ουδ

I. dorer [dɔʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. dorer:

dorer: vergolden

2. dorer (colorer):

dorer (moissons): golden färben

dorer (peau): bräunen

3. dorer ΜΑΓΕΙΡ:

dorer (gâteau): mit Eigelb bestreichen

II. dorer [dɔʀe] ΡΉΜΑ αμετάβ ΜΑΓΕΙΡ

dorer: knusprig braun werden

faire dorer qc: etw knusprig braun braten

III. dorer [dɔʀe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se faire dorer au soleil: sich in der Sonne bräunen lassen

Adrien [adʀijɛ͂] ΟΥΣ αρσ

1. Adrien:

Adrien: Adrian αρσ

2. Adrien ΙΣΤΟΡΊΑ:

Adrien: Hadrian αρσ

doyen(ne) [dwajɛ͂, jɛn] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. doyen:

doyen(ne): Älteste(r) θηλ(αρσ)

la doyenne des Français: die älteste Französin

le doyen [d'âge] de l'Assemblée nationale: der Alterspräsident der Nationalversammlung

2. doyen ΠΑΝΕΠ:

doyen(ne): Dekan(in) αρσ (θηλ)

Καταχώριση OpenDict

aérien ΕΠΊΘ

elle se rend d'une démarche aérienne vers la porte: sie begibt sich schwebenden Schrittes zur Tür

Présent
je	dore
tu	dores
il/elle/on	dore
nous	dorons
vous	dorez
ils/elles	dorent

Imparfait
je	dorais
tu	dorais
il/elle/on	dorait
nous	dorions
vous	doriez
ils/elles	doraient

Passé simple
je	dorai
tu	doras
il/elle/on	dora
nous	dorâmes
vous	dorâtes
ils/elles	dorèrent

Futur simple
je	dorerai
tu	doreras
il/elle/on	dorera
nous	dorerons
vous	dorerez
ils/elles	doreront

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Le dorien était austère, l’hypodorien fier et joyeux, l’ionien voluptueux, le phrygien bachique, etc.

fr.wikipedia.org

Du latin machina, du grec dorien mākʰanā (μαχανά, μηχανή en ionien-attique), signifiant : « astuce », « invention ingénieuse », « dispositif ».

fr.wikipedia.org

On peut compter au rang de tels dialectes l’ionien, l'éolien ou le dorien.

fr.wikipedia.org

De façon déroutante, le mode dorien moderne ressemble à l'harmonia phrygienne dans le type diatonique.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "dorien" σε άλλες γλώσσες